Текст и перевод песни Pyrophoria - Suicide Queen

Suicide Queen

My house was once glass, but the ceiling cracked
They threw stones, and their's broke on impact
The walls against me have been stacked
I fear I am a queen in a suicide pact

The revolver cylinder spins
Lucky number 7 sins
But down from 6 is where it begins
It's your turn, and the house always wins

I swore on my own grave that I had dug
I swore on my life after I'd sold it with a shrug
Sweep the bleeding under the rug
Lady Luck is a lethal drug

The revolver cylinder spins
Lucky number 7 sins
But down from 6 is where it begins
It's your turn, and the house always wins

I was the caged bird that never sang
I felt a spin and heard a bang

Королева Самоубийств

Мой дом был когда-то из стекла, но потолок треснул,
Они бросали камни, а их собственные разбивались при ударе.
Стены вокруг меня воздвигнуты,
Боюсь, я королева в самоубийственном договоре.

Барабан револьвера вращается,
Счастливое число – 7 грехов.
Но с 6 начинается отсчет,
Твоя очередь, а банк всегда выигрывает.

Я поклялась на своей собственной могиле, что я вырыла,
Я поклялась своей жизнью после того, как продала ее, пожав плечами.
Замети кровотечение под ковер,
Леди Удача – смертельный наркотик.

Барабан револьвера вращается,
Счастливое число – 7 грехов.
Но с 6 начинается отсчет,
Твоя очередь, а банк всегда выигрывает.

Я была птицей в клетке, которая никогда не пела,
Я почувствовала вращение и услышала хлопок.