Black Umbrella - Pyrophoria перевод на немецкий

Black Umbrella

The sky wasn't indigo it was black too soon
The day went by in the bathtub at noon
I wanted grey but I got a monsoon
The weather pane hit the sunroom

It rained in my house and my wildflowers sprouted
I opened up my umbrella and pouted

I need you to feel bad for me today
I need a cigarette not a lecture, okay
In a yellow raincoat with a fuming ash tray
I broke the mirror 'cause I was in the way

It rained in my house and my wildflowers sprouted
I opened up my umbrella and pouted

Schwarzer Regenschirm

Der Himmel war nicht indigo, er wurde zu schnell schwarz
Der Tag verging in der Badewanne am Mittag
Ich wollte Grau, aber ich bekam einen Monsun
Die Fensterscheibe krachte gegen den Wintergarten

Es regnete in mein Haus und meine Wildblumen sprossen
Ich öffnete meinen Regenschirm und schmollte

Ich brauche dich, damit du dich heute schlecht für mich fühlst
Ich brauche eine Zigarette, keine Predigt, okay
In einem gelben Regenmantel mit einem rauchenden Aschenbecher
Ich zerbrach den Spiegel, weil ich im Weg war

Es regnete in mein Haus und meine Wildblumen sprossen
Ich öffnete meinen Regenschirm und machte einen Schmollmund.