Текст и перевод песни Pyrophoria - Fly Butter Knife

Fly Butter Knife

When I was a child I caught the lies
My life moved too quickly clockwise
I grew up with knives in my eyes
They said old soul, she is wise
I said before the window there's a disguise
I said one day the kite in a tree flies

My story is still untold
I no longer have a hold
A butterfly didn't unfold
A villain breaks the mold

How do I know if it's my curtain call
I was a wildflower on the wrong side of the wall
Swung and missed and was pegged by the ball
A black eye is the window to a fall
A black eye gets you looks if any at all
I got back up and stood itty bitty small

I stood and shook the tree every day
You will never keep my flight away
The kite came down like a June sun ray
I sewed it up and it flew like a jay

Лети, нож-бабочка

В детстве я ловил(а) ложь на лету,
Моя жизнь неслась по часовой стрелке,
Я рос(ла) с ножами в глазах,
Они говорили: "Старая душа, она мудра",
Я говорил(а): "За окном маскарад",
Я говорил(а): "Однажды воздушный змей взлетит с дерева",

Моя история ещё не рассказана,
Я больше не держусь,
Бабочка не раскрыла крылья,
Злодей ломает шаблон,

Откуда мне знать, что это мой последний выход,
Я был(а) полевым цветком не с той стороны стены,
Размахнулся(ась), промахнулся(ась) и был(а) сбит(а) мячом,
Фингал - окно в падение,
Фингал привлекает взгляды, если вообще привлекает,
Я встал(а) снова, такой(ая) маленький(ая),

Я стоял(а) и тряс(ла) дерево каждый день,
Ты никогда не остановишь мой полёт,
Воздушный змей спустился, как июньский солнечный луч,
Я зашил(а) его, и он полетел, как сойка,