Текст и перевод песни Pyrophoria - Genteel

Genteel

I'm not prim and proper like they just assume
I'm never in touch and I've never touched a broom
I'll wear no dress and will have no groom
All the world is my enemy and smoking room
Lone damsel turned Bandit, my nom de plume
You'll see the spark and I'll hear the boom

That bitch came like a bat outta hell
Georgia peach, a southern belle
Officer let me show you to your cell
I fuck shit up and I fuck it up well

The saloon don't charge cause I'm no good for it to the core
They start sweating when I bust through that swing door
I curse like a sailor and have the tattoos, what's more
Do I kiss my mother with this mouth, I answered, boy what for
I'm a motherfucker, and sweetheart you'll hit the floor
Plus I know your mother and your mother is a whore

That bitch came like a bat outta hell
Georgia peach, a southern belle
Officer let me show you to your cell
I fuck shit up and I fuck it up well

Genteel

Je ne suis pas sage et propre comme ils le supposent
Je ne suis jamais en contact et je n'ai jamais touché un balai
Je ne porterai pas de robe et je n'aurai pas de marié
Le monde entier est mon ennemi et ma salle de fume
Dame solitaire devenue Bandit, mon nom de plume
Tu verras l'étincelle et j'entendrai le boom

Cette salope est arrivée comme une chauve-souris sortie de l'enfer
Pêche de Géorgie, une belle du Sud
Officier, laisse-moi te montrer ta cellule
Je nique tout et je le nique bien

Le saloon ne me facture pas parce que je suis mauvaise pour lui jusqu'au cœur
Ils commencent à transpirer quand je passe cette porte battante
J'insulte comme un marin et j'ai les tatouages, quoi de plus
Est-ce que j'embrasse ma mère avec cette bouche, j'ai répondu, garçon pourquoi
Je suis une salope, et chérie, tu vas tomber
De plus, je connais ta mère et ta mère est une pute

Cette salope est arrivée comme une chauve-souris sortie de l'enfer
Pêche de Géorgie, une belle du Sud
Officier, laisse-moi te montrer ta cellule
Je nique tout et je le nique bien