Have-Nots - Pyrophoria перевод на французский

Have-Nots

Rich man got a leg up on his way up there
The hand you hold holds you down where
He walks with feet that never go bare
He walks the line cause he doesn't care

Oh, rich man hates the underpass
Get a job and greener grass
Everywhere a war of class
Everywhere a war of class

Silver spoon fed and each day he grew
To never be a workin woman just like you
Six plus figures but one point of view
Boy I don't take shine to shine your shoe

Oh, rich man hates the underpass
Get a job and greener grass
Everywhere a war of class
Everywhere a war of class

Eat the rich but what would we get
No grin that tells us to go eat shit
Ain't no money will buy you grit
You never tried so you'd only know quit

Les déshérités

L'homme riche a eu un coup de pouce sur son chemin vers le haut
La main que tu tiens te retient là où
Il marche avec des pieds qui ne sont jamais nus
Il marche sur la ligne parce qu'il s'en fiche

Oh, l'homme riche déteste le passage inférieur
Trouve un emploi et de l'herbe plus verte
Partout une guerre de classe
Partout une guerre de classe

Nourri à la cuillère en argent et chaque jour il a grandi
Pour ne jamais être une femme travailleuse comme toi
Six chiffres de plus mais un seul point de vue
Je ne prends pas plaisir à cirer tes chaussures

Oh, l'homme riche déteste le passage inférieur
Trouve un emploi et de l'herbe plus verte
Partout une guerre de classe
Partout une guerre de classe

Mange les riches mais qu'est-ce qu'on obtiendrait
Pas de sourire qui nous dit d'aller manger de la merde
Il n'y a pas d'argent qui achètera du courage
Tu n'as jamais essayé donc tu saurais seulement dire stop