Pyrophoria - Metamorphosis - перевод текста песни на русский

Metamorphosis - Pyrophoriaперевод на русский




Metamorphosis
Метаморфозы
Metamorphosis
Метаморфозы
Butterfly in my hand, fly
Бабочка в моей руке, лети
Bloody knuckle, gone awry
Окровавленный кулак, все не так
Knife thrower hit the bullseye
Метатель ножей попал в яблочко
Underneath the red sky
Под красным небом
I grew up on an anthill
Я выросла на муравейнике
I brought the sugar
Я принесла сахар
They shook her
Её трясло
I move to a landfill
Я переезжаю на свалку
Mother's sugar was brown
Сахар мамы был коричневым
It overtook her
Он поглотил её
I mistook her
Я перепутала её
For what took her
С тем, что забрало её
Pussyfooter
Трусиха
Where to put her
Куда её деть
I am not sure her
Я не уверена, что её
Insurer
Страховщик
Can assure her
Может её заверить
A curer
Целитель
I met the judge I was juror
Я встретила судью, я была присяжной
KEine anfuhrur (Fyu ah)
Никаких оправданий (Фью ах)
They adjourned her
Её отложили
I grew up a caterpillar
Я выросла гусеницей
A pain killer
Обезболивающее
Near the
Рядом с
Chatahoochie river
Рекой Чатахучи
Familiar
Знакомая
With quicksilver
С ртутью
They said give her
Они сказали, дай ей
Room to shiver
Пространство дрожать
And wither
И увядать
Pesticide
Пестицид
Leaden eyed
Свинцовые глаза
Rest inside
Покой внутри
Nest inside
Гнездо внутри
Dead inside
Смерть внутри
Aztec knew ants
Ацтеки знали, что муравьи
We're good luck
Приносят удачу
I said fuck
Я сказала черту"
I burned them all
Я сожгла их всех
Little bitty small
Таких маленьких
And now I am tall
А теперь я высокая
Kick ant hill
Пнуть муравейник
Ant hill fall
Муравейник падает
Fuck this all
К черту все это
I'm in a cocoon
Я в коконе
High noon
Полдень
Lead balloon
Свинцовый шар
They're immune
Они невосприимчивы
To my tune
К моей мелодии
A bassoon
Фагот
Goes in the trash
Отправляется в мусор
Like a raccoon
Как енот
I'll be rash
Я буду опрометчивой
And smash
И разобью
Button mash
Разнесу кнопки
Be back in a backlash
Вернусь в ответной реакции
Or flash back
Или во флешбэке
Off track
Сбилась с пути
Bee attack
Нападение пчел
My home turns black
Мой дом становится черным
House of a stack
Дом из стопки
Of cards from a pack
Карт из колоды
22 blackjack
22 очка в блэкджеке
I opened up the flame in me
Я открыла пламя во мне
I am a butterfly to be
Я бабочка, которой суждено быть
I run but not free
Я бегу, но не свободна
What they first see
Что они видят в первую очередь
Is a ghost
Это призрак
A memory I touched the most
Воспоминание, к которому я прикасалась больше всего
I don't spread my wings
Я не расправляю крылья
A monarch not for kings
Монарх не для королей
A caged bird never sings
Птица в клетке никогда не поет
I can't fly
Я не могу летать
Because why
Потому что зачем
Would I
Мне
Where would I go
Куда бы я полетела
I grow so slow, I don't know how though
Я расту так медленно, я не знаю, как это происходит
What do I have to show
Что мне показать
Now that I become anew
Теперь, когда я стала новой
No blank page breakthrough
Никакого прорыва на чистом листе
I never thought of you
Я никогда не думала о тебе
To save my skin
Чтобы спасти свою шкуру
I must begin
Я должна начать
Living life over again
Жить заново
Ok you know what
Хорошо, знаешь что
She sees creepy crawling
Она видит жуткое ползание
I'm sleepy falling
Я сонно падаю
New life calling
Новая жизнь зовет
Get me out, hear me calling
Вытащи меня, слышишь, я зову
Forestalling
Откладывание
She sees bugs not there
Она видит жуков, которых там нет
I'm a bug you ensnare
Я жук, которого ты поймал в ловушку
Not fair
Нечестно
Not fair
Нечестно
A scare
Страх
A scare
Страх
Don't you dare
Не смей
Sirens blare
Сирены ревут
The fuck did I do and where
Что, черт возьми, я сделала и где
Run so hard unaware
Бегу так быстро, не осознавая
Of the blood I wear
Крови, которую я ношу
It can't compare
Её не сравнить
To my own
С моей собственной
The drone
Дрон
I threw my only stone
Я бросила свой единственный камень
I am free though alone
Я свободна, хотя и одна
My cover was blown
Мое прикрытие раскрыто
I'm grown
Я выросла
I've always flown
Я всегда летала





Авторы: Jessica Hambrick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.