Текст и перевод песни Pyrophoria - Propaganda

Propaganda

Another stranger was shot today
No one cares when they're far away
Guerrilla war with blinded rage
Figurehead smiles and still gets paid
Figurehead pays and always gets laid
The camera rolls, the pretend to pray

The deaf and blind and dumb obey
The tv tells me what to think and say
All talk and even more play

Broadcasting the tongue-in-cheek
The babbling, backhanded press release
Trigger happy; we keep the peace
By bombing them in their fucking sleep

Blood on your hands, soon a foot in your teeth
The walls you build, the hate you preach
Another child died in the streets
Justified by the commander-in-chief
We will remember you by the grace of a tweet A
nd as a child who came off his leash

Propagande

Un autre étranger a été abattu aujourd'hui
Personne ne s'en soucie quand ils sont loin
Guerre de guérilla avec une rage aveugle
Le chef de file sourit et est toujours payé
Le chef de file paie et se fait toujours baiser
La caméra tourne, ils font semblant de prier

Les sourds, les aveugles et les muets obéissent
La télé me dit quoi penser et quoi dire
Beaucoup de paroles et encore plus de jeux

Diffuser la langue de bois
Le communiqué de presse bavard et hypocrite
Avide de déclencher ; nous maintenons la paix
En les bombardant dans leur putain de sommeil

Du sang sur tes mains, bientôt un pied dans tes dents
Les murs que tu construis, la haine que tu prêches
Un autre enfant est mort dans la rue
Justifié par le commandant en chef
Nous nous souviendrons de toi par la grâce d'un tweet A
Et comme un enfant qui s'est échappé de sa laisse