Текст и перевод песни Pyrophoria - Rain Dance
I
mailed
your
toothbrush
back
in
a
box
Я
отправила
твою
зубную
щетку
обратно
в
коробке
When
it
rains
it
pours,
and
when
it
closes,
it
locks
Когда
льет
дождь,
он
льет
как
из
ведра,
а
когда
закрывается,
то
запирается
на
замок
I
laid
on
the
floor
during
the
aftershocks
Я
лежала
на
полу
во
время
афтершоков
I
marched
on
in
yellow
psych
ward
socks
Я
шла
вперед
в
желтых
носках
из
психушки
It's
a
beautiful
day
for
rain
Это
прекрасный
день
для
дождя
I
finally
got
off
my
train
Я
наконец-то
сошла
со
своего
поезда
I
live
against
the
grain
Я
живу
против
течения
I
dance
to
a
tune
I
reclaim
Я
танцую
под
мелодию,
которую
возвращаю
себе
I
have
no
words
for
you
Bad
Man
et
al
У
меня
нет
слов
для
тебя,
Плохой
Человек
и
прочих
You
are
the
smallest
man
that
thinks
he
is
tall
Ты
самый
маленький
человек,
который
считает
себя
высоким
I'm
afraid
we've
hit
a
dividing
wall
Боюсь,
мы
наткнулись
на
разделительную
стену
The
Empowered
Damsel
embraces
rainfall
Уполномоченная
Дева
принимает
дождь
It's
a
beautiful
day
for
rain
Это
прекрасный
день
для
дождя
I
finally
got
off
my
train
Я
наконец-то
сошла
со
своего
поезда
I
live
against
the
grain
Я
живу
против
течения
I
dance
to
a
tune
I
reclaim
Я
танцую
под
мелодию,
которую
возвращаю
себе
It
does
not
hurt
me
to
say
goodbye
Мне
не
больно
сказать
"прощай"
The
Queen
wins,
but
they
deny
Королева
побеждает,
но
они
отрицают
You
were
determined
to
disqualify
Ты
был
полон
решимости
дисквалифицировать
меня
Explosion
Girl
knows
when
to
defy
Девушка-Взрыв
знает,
когда
нужно
сопротивляться
I
didn't
quit
because
I
didn't
try
Я
не
сдалась
не
потому,
что
не
пыталась
It
was
because
I
will
not
comply
А
потому,
что
я
не
буду
подчиняться
It
was
because
I
will
not
comply
А
потому,
что
я
не
буду
подчиняться
It's
a
beautiful
day
for
rain
Это
прекрасный
день
для
дождя
I
finally
got
off
my
train
Я
наконец-то
сошла
со
своего
поезда
I
live
against
the
grain
Я
живу
против
течения
I
dance
to
a
tune
I
reclaim
Я
танцую
под
мелодию,
которую
возвращаю
себе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jessica Hambrick
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.