Rehab - Pyrophoria перевод на немецкий

Rehab

I don't have an emergency contact anymore
Straight jacket, recovery, fell through the trapdoor
Three steps forward, two feet out the door
The countdown goes from 3 to 4
Working 9 to 5, the rest on the floor
I am dying to know if they have even kept score

I am screaming about drowning on shore
I am dreaming about drinking like before
You can't keep me down at the core
I don't want to be fine; I want to be more
I want to be high to make up for the storm
Stopped taking my meds 'cause I know what they're for

I want to be high to make up for the storm
Stopped taking my meds 'cause I know what they're for

Entzug

Ich habe keinen Notfallkontakt mehr
Zwangsjacke, Genesung, durch die Falltür gefallen
Drei Schritte vorwärts, zwei Füße aus der Tür
Der Countdown geht von 3 auf 4
Arbeite von 9 bis 5, den Rest auf dem Boden
Ich sterbe vor Neugier, ob sie überhaupt mitgezählt haben

Ich schreie vom Ertrinken am Ufer
Ich träume davon, wieder so zu trinken wie früher, mein Liebling
Du kannst mich im Kern nicht unten halten
Ich will nicht gesund sein; ich will mehr sein
Ich will high sein, um den Sturm auszugleichen
Habe aufgehört, meine Medikamente zu nehmen, weil ich weiß, wofür sie sind

Ich will high sein, um den Sturm auszugleichen
Habe aufgehört, meine Medikamente zu nehmen, weil ich weiß, wofür sie sind