Running Wild - Pyrophoria перевод на французский

Running Wild

Might as well give me the deed 'cause it's been done
Ain't no one gonna see me and pull a gun
That piano been outta tune since the lord created the sun
It ain't no bar fight until I said it's begun

Line of fire, cocaine line got me running wild in place
Hundred proof damsel; Firewater to the taste
Im a chimney, you the sweep, and this shit is laced
She ain't never let a good time go to waste

If I lose at blackjack I'll kill you all and see you in hell
But if none of you fuckers play I'll kill ya all, as well
I already been with each saloon girl but I don't let them dwell
Heartbreaker herself don't need no hard sell

Line of fire, cocaine line got me running wild in place
Hundred proof damsel; Firewater to the taste
Im a chimney, you the sweep, and this shit is laced
She ain't never let a good time go to waste

So I dance on the table and you better put on a smile
Someone threw a chair and I laughed as it hit a man in the aisle
Looks like we got a brawl and I haven't had one in a while
The day I don't run wild is the day I'll show up to trial
You know I never seen a day of my exile
So I'll drink to that 'cause I'ma smoke you by a mile

Courir Sauvage

Tu peux aussi bien me donner le titre de propriété, parce que c'est fait
Personne ne va me voir et tirer un coup de feu
Ce piano est désaccordé depuis que le Seigneur a créé le soleil
Ce n'est pas une bagarre de bar avant que je ne dise que ça a commencé

Ligne de feu, ligne de cocaïne me fait courir sauvage sur place
Cent pour cent demoiselle ; Eau de feu au goût
Je suis une cheminée, tu es le ramoneur, et cette merde est dopée
Elle n'a jamais laissé passer un bon moment

Si je perds au blackjack, je vous tuerai tous et je vous verrai en enfer
Mais si aucun de vous connards ne joue, je vous tuerai tous, aussi
J'ai déjà été avec chaque fille du saloon, mais je ne les laisse pas s'attarder
Briseuse de cœurs elle-même n'a pas besoin de vente dure

Ligne de feu, ligne de cocaïne me fait courir sauvage sur place
Cent pour cent demoiselle ; Eau de feu au goût
Je suis une cheminée, tu es le ramoneur, et cette merde est dopée
Elle n'a jamais laissé passer un bon moment

Alors je danse sur la table et tu ferais mieux de sourire
Quelqu'un a lancé une chaise et j'ai ri quand elle a frappé un homme dans l'allée
On dirait qu'on a une bagarre et que j'en ai pas eu depuis un moment
Le jour où je ne cours pas sauvage est le jour où j'irai au procès
Tu sais que je n'ai jamais vu un jour de mon exil
Alors je bois à ça parce que je vais te fumer d'un mile