Single-Handed - Pyrophoria перевод на немецкий

Single-Handed

Don't need no partner one mark is enough
Don't play well with others too busy playin rough
Lawless, loveless, I left her on the cuff
I'm 100 proof; she didn't want the hard stuff
You best play dirty cause you sure can't play tough
You about to dip and it ain't of no snuff

Never see the whites of their eyes cause how fast they run
I've got a cigarette in my mouth and a smoking gun

The sheriff drops dead but the vigilante can stay
It is your brave sacrifice I must applaud today
I'm a dangerous woman and I'm writing the screenplay
The stunner gets a gun and a man gets no say
Flicked ashes as I stood in the church off the byway
Then stole a horse and was on my way

Never see the whites of their eyes cause how fast they run
I've got a cigarette in my mouth and a smoking gun

Einhand

Brauche keine Partnerin, eine Markierung reicht
Spiele nicht gut mit anderen, bin zu beschäftigt, hart zu spielen
Gesetzlos, lieblos, ich ließ sie in Handschellen zurück
Ich bin 100 Proof; sie wollte den harten Stoff nicht
Du spielst besser schmutzig, denn hart spielen kannst du sicher nicht
Du bist kurz davor zu verschwinden, und das nicht vom Schnupftabak

Sehe nie das Weiße ihrer Augen, so schnell rennen sie
Ich habe eine Zigarette im Mund und eine rauchende Pistole

Der Sheriff fällt tot um, aber die Bürgerwehr kann bleiben
Es ist dein mutiges Opfer, das ich heute applaudieren muss
Ich bin eine gefährliche Frau und schreibe das Drehbuch
Die Betäubende bekommt eine Waffe und ein Mann hat nichts zu sagen
Schnippte Asche, als ich in der Kirche abseits der Straße stand
Stahl dann ein Pferd und war auf meinem Weg

Sehe nie das Weiße ihrer Augen, so schnell rennen sie
Ich habe eine Zigarette im Mund und eine rauchende Pistole