Текст и перевод песни Pyrophoria - Snake Eyes

Snake Eyes

I painted back over the white lies
Nowadays there's remorse on the rise
Truth be told, there's more to the disguise
Truth be told, it's not a pleasant surprise
Sawed in half, Explosion Girl cries
I bet everything and rolled snake eyes

In a nest of vipers, of the lost souls
With the rule book full of bullet holes

I fuck her on a bed of lies
She's an accessory I demoralize
I want what I can't normalize
I want love without compromise
She looks at me with those placebo eyes
I light a cigarette and scandalize

In a nest of vipers, of the lost souls
With the rule book full of bullet holes

I fell in love with a girl I couldn't keep
I feel in love and she fell asleep
The ruse eventually went down too deep
It all bled through and I lost in a sweep

Snake Eyes

J'ai repeint par-dessus les mensonges blancs
De nos jours, le remords est en hausse
À vrai dire, il y a plus à ce déguisement
À vrai dire, ce n'est pas une surprise agréable
Sciée en deux, Explosion Girl pleure
J'ai tout parié et j'ai fait snake eyes

Dans un nid de vipères, des âmes perdues
Avec le règlement plein de trous de balle

Je la baise sur un lit de mensonges
Elle est un accessoire que je démoralise
Je veux ce que je ne peux pas normaliser
Je veux de l'amour sans compromis
Elle me regarde avec ces yeux placebo
J'allume une cigarette et je scandalise

Dans un nid de vipères, des âmes perdues
Avec le règlement plein de trous de balle

Je suis tombé amoureux d'une fille que je ne pouvais pas garder
Je suis tombé amoureux et elle s'est endormie
La ruse a fini par aller trop loin
Tout a saigné et j'ai perdu en un coup