Текст и перевод песни Pyrophoria - The Wicked
Mary
slaughtered
her
lamb
because
it
got
out
of
hand
Мэри
зарезала
своего
ягненка,
он
вышел
из-под
контроля,
She
said
she
realized
the
tales
were
flimflam
Сказала,
что
поняла:
сказки
- это
вранье.
The
Wolf
in
Little
Red
said
I'll
be
damned
Волк
из
Красной
Шапочки
сказал:
"Будь
я
проклят,
Don't
huff
and
puff
when
you
have
a
battering
ram
Не
надо
пыхтеть,
когда
у
тебя
есть
таран".
There's
no
rest
for
the
wicked,
and
we
all
understand
Нет
покоя
нечестивым,
и
мы
все
это
понимаем,
Might
as
well
be
hanged
for
a
sheep
as
a
lamb
Лучше
быть
повешенным
за
овцу,
чем
за
ягненка.
I'll
tell
you
what
happens
when
villains
sit
back
Я
расскажу
тебе,
что
происходит,
когда
злодеи
отступают,
Life's
a
bitch,
so
it
picks
up
the
slack
Жизнь
- сука,
поэтому
она
берет
свое.
If
you
want
a
fairy
tale,
well
I've
got
a
stack
Если
хочешь
сказку,
у
меня
их
целый
ворох,
If
you're
not
a
villain,
you're
an
amnesiac
Если
ты
не
злодей,
значит,
у
тебя
амнезия.
There's
no
rest
for
the
wicked,
and
we
all
understand
Нет
покоя
нечестивым,
и
мы
все
это
понимаем,
Might
as
well
be
hanged
for
a
sheep
as
a
lamb
Лучше
быть
повешенным
за
овцу,
чем
за
ягненка.
I
am
the
lone
wolf,
the
damsel
digressed
Я
- одинокий
волк,
девица
отступила,
The
damsel
was
lost,
but
she
was
not
distressed
Девица
была
потеряна,
но
не
огорчена.
Fight
fire
with
fire
if
you
want
to
protest
Борись
с
огнем
огнем,
если
хочешь
протестовать,
I
became
a
villain
to
survive
the
unrest
Я
стала
злодейкой,
чтобы
пережить
волнения.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jessica Hambrick
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.