Namaste - Lucas & The Woods , Pyura перевод на немецкий

Namaste

¿Qué pasa si te digo que te busqué por toda la ciudad?
Namaste dios enemigo
Tengo en la mano un corazón
Que brilla solo de noche
Se enciende en la capital
Se pierde por Buenos Aires
Se incendia y siempre termina mal
Se que tengo que dejarte pero
Oh oh ooh
No hay religión
Que pueda salvarme
Oh oh ooh
No hay religión
Que me ponga de rodillas

Amor debo confesar
Que mi ego pisa algo fuerte ésta noche
Y aunque yo sé que suele pasar
Necesito que mi impulso esté en su estado natural
Y brillo solo de noche
Me enciendo en la capital
Me pierdo por Buenos Aires
Me incendio y siempre termino mal
Se que tengo que dejarte pero
Oh oh oh oh
No hay religión
Que pueda salvarme
Oh oh ooh
No hay religión
Que me ponga de rodillas
Oh oh ooh
No hay religión
Que pueda salvarme
Oh oh ooh
No hay religión
Que me ponga de rodillas
Amor debo confesar
Amor debo confesar
No hay religión
Que pueda salvarme

Namaste

Was ist, wenn ich dir sage, dass ich dich in der ganzen Stadt gesucht habe?
Namaste, mein feindlicher Gott.
Ich habe ein Herz in meiner Hand,
das nur nachts leuchtet.
Es entzündet sich in der Hauptstadt,
verliert sich in Buenos Aires,
fängt Feuer und endet immer schlecht.
Ich weiß, dass ich dich verlassen muss, aber
Oh oh ooh
Es gibt keine Religion,
die mich retten kann.
Oh oh ooh
Es gibt keine Religion,
die mich auf die Knie zwingt.

Liebling, ich muss gestehen,
dass mein Ego heute Nacht auf etwas Starkem steht.
Und obwohl ich weiß, dass es oft passiert,
brauche ich meinen Antrieb in seinem natürlichen Zustand.
Und ich leuchte nur nachts,
entzünde mich in der Hauptstadt,
verliere mich in Buenos Aires,
fange Feuer und ende immer schlecht.
Ich weiß, dass ich dich verlassen muss, aber
Oh oh oh oh
Es gibt keine Religion,
die mich retten kann.
Oh oh ooh
Es gibt keine Religion,
die mich auf die Knie zwingt.
Oh oh ooh
Es gibt keine Religion,
die mich retten kann.
Oh oh ooh
Es gibt keine Religion,
die mich auf die Knie zwingt.
Liebling, ich muss gestehen,
Liebling, ich muss gestehen,
Es gibt keine Religion,
die mich retten kann.