FLAWLESS - Pyxis перевод на русский

FLAWLESS

かがやけ ダイア◇ハート
かさねて ダイア◇ハート

譲れない瞬間(トキ) 訪れたら
どんな答え出したらいいんだろう
まだ一つになれないから
ぶつかり合う日も来るかな

僕が (泣けば)
君は (笑う)
カードの裏表みたい
絆 背中合わせ
信じてるんだ 行くよ

かがやけ ダイア◇ハート
光を増してく
まばゆい僕らの 時代を抱いて

いつか未来が
思い出になっても
その煌きをたどって 見つけて

憧れてた 君の強さ
同じように思っていたんだね
涙一つ 勇気二つ
交換するためのデュエル

君が (止まる)
僕は (走る)
もしも暗闇が そう
希望飲み込んでも
その手引いて 行くよ

かがやけ ダイア◇ハート
傷ついたぶんだけ
いびつに輝く奇跡のストーリー

終わりを知ってる
世界だとしても
君がいるからこのまま かがやけ

響け 響け
君の願いよ 空へ
僕の描いた夢はまだ白黒
色も付いてないけど

かがやけ ダイア◇ハート
光を増してく
まばゆい僕らの 時代を抱いて

いつか未来が
思い出になっても
その煌きをたどって 見つけて

かがやけ ダイア◇ハート
かさねて ダイア◇ハート
つながれ ダイア◇ハート
僕らの ダイア◇ハート

БЕЗУПРЕЧНОСТЬ

Сияй, алмазное сердце
Соединись, алмазное сердце

Когда настанет момент, в котором нельзя уступить
Какой же ответ мне стоит дать?
Ведь мы пока ещё не можем стать единым целым
Интересно, придут ли дни, когда мы столкнемся друг с другом?

Если я (заплачу)
Ты (улыбнешься)
Словно две стороны одной карты
Наша связь спина к спине
Я верю в это, пойдём!

Сияй, алмазное сердце
Сияя всё ярче и ярче
Обнимая нашу ослепительную эпоху

Даже если однажды будущее
Станет лишь воспоминанием
Следуй за этим сиянием и найди его

Твоя сила, которой я восхищалась
Оказывается, ты думал точно так же
Одна слеза, две капли мужества
Дуэль ради этого обмена

Если ты (остановишься)
То я (побегу вперед)
Даже если тьма, о да
Поглотит всю нашу надежду
Я возьму тебя за руку и пойду

Сияй, алмазное сердце
Ровно настолько, насколько мы были изранены
Искажённо сияет история нашего чуда

Даже если это мир
Который знает свой конец
Потому что ты здесь, продолжай сиять

Звучи, звучи
Твоё желание устремится в небо
Мечта, что я нарисовала, всё ещё черно-белая
И в ней пока совсем нет красок

Сияй, алмазное сердце
Сияя всё ярче и ярче
Обнимая нашу ослепительную эпоху

Даже если однажды будущее
Станет лишь воспоминанием
Следуй за этим сиянием и найди его

Сияй, алмазное сердце
Соединись, алмазное сердце
Объединись, алмазное сердце
Наше алмазное сердце