Текст и перевод песни PÄÄ KII - Nyt Skipataan Kahvit

Nyt Skipataan Kahvit

Jani mulle maanantaina soitti
Meni katkolle pani putken poikki
Mä lähdin sinne viemään sille jotain luettavaa
Mä soitin kelloo mut ketään ei tullu
Ne varmaan katto et siel on joku hullu
Mä lähdin menee kun jätskit alko sulaamaan

Ei päämäärää, kun pojat pillerihumallassa häärää
Ja tekee vielä jotain pahaa itselleen
On elämä täällä vitun läävää, joten onko siinä jotain väärää
Jos ottaa joskus kaljan poikineen

Meni viikko ja Jani tuli takas
Kusisella patjalla mun lattialla makas
Mä kysyin pitäskö lähtee ulos, mennä vaikka kahville
Se vastas jätkä kuuntele itseäsi, paska tulee suusta ja puhe perseestäsi
Nyt skipataan kahvit ja mennään vittu kaljalle!

Ei päämäärää, kun pojat pillerihumallassa häärää
Ja tekee vielä jotain pahaa itselleen
On elämä täällä vitun läävää, joten onko siinä jotain väärää
Jos ottaa joskus kaljan poikineen

Теперь пропустим кофе

Яни звонил мне в понедельник,
Ушел в отрыв и сломал трубку.
Я пошел к нему, чтобы отнести ему что-нибудь почитать,
Я позвонил в звонок, но никто не вышел.
Они, наверное, решили, что там какой-то псих.
Я ушел, когда мороженое начало таять.

Нет цели, когда парни балуются таблетками,
И делают что-то плохое себе.
Жизнь здесь - дерьмо, так что в этом есть что-то неправильное,
Если иногда выпивать пиво с парнями?

Прошла неделя, и Яни вернулся,
Лежал на моем полу на грязном матрасе.
Я спросил, не выйти ли нам, не выпить ли кофе.
Он ответил: "Чувак, послушай себя, дерьмо лезет изо рта, а речь - из задницы".
Теперь пропустим кофе и пойдем, блин, пить пиво!

Нет цели, когда парни балуются таблетками,
И делают что-то плохое себе.
Жизнь здесь - дерьмо, так что в этом есть что-то неправильное,
Если иногда выпивать пиво с парнями?