Текст и перевод песни PÄÄ KII - Rakkaus Repii Meidät Kappaleiksi Taas

Rakkaus Repii Meidät Kappaleiksi Taas

Vain pari pientä sanaa ja koko maailma hajoaa
Rakkauteni -- laatikossa lahoaa

On sanat sanoja vaan ne pystyy miehen tappamaan
Ja rakkaus repii meidät kappaleiksi taas

Ei pillerit ei pullo tähän itkuun enää auta
On asuntoni kylmä niinkuin yksinäinen hauta

On sanat sanoja vaan kunnes ei ole mitään sanottavaa
Ja rakkaus repii meidät kappaleiksi taas

On sanat sanoja vaan ja niin?
Ja rakkaus repii meidät kappaleiksi taas

L'amour nous déchire à nouveau en morceaux

Seulement quelques mots et le monde entier s'effondre
Mon amour -- pourrit dans une boîte

Ce ne sont que des mots, mais ils peuvent tuer un homme
Et l'amour nous déchire à nouveau en morceaux

Ni les pilules ni la bouteille ne peuvent plus calmer ces larmes
Mon appartement est froid comme une tombe solitaire

Ce ne sont que des mots jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien à dire
Et l'amour nous déchire à nouveau en morceaux

Ce ne sont que des mots, et alors ?
Et l'amour nous déchire à nouveau en morceaux