Текст и перевод песни PÄÄ KII - Rautamies ruostuu
On
kusipäitä
kai
ollut
täällä
ainiaan
Придурки,
должно
быть,
были
здесь
целую
вечность.
Mut
mä
oon
kyllästyny
niiden
kanssa
painimaan
Но
я
устал
бороться
с
ними
Turpiin
ottamaan,
aina
periks
antamaan.
Надери
ему
задницу,
всегда
надирай
ему
задницу.
Ne
samat
kusipäät
on
aina
meitä
määränny
Они
те
же
самые
придурки,
которые
всегда
говорили
нам,
что
делать
Meidän
selkänahoist
omaisuudet
kääriny
Наши
взаимовыгодные
судьбы
завершились
Kun
mut
on
luotu
koko
maailman
tuskaa
Когда
я
был
создан
в
мире
боли
Yksin
harteillani
kantamaan
Одному
нести
на
своих
плечах
Hei
beibi
hyvää
loppumatkaa
Эй,
детка,
удачной
поездки.
Mä
en
jaksa
enää
jatkaa
Я
больше
не
могу
продолжать
Mä
oon
niin
sekaisin
väsynyt
ja
naama
veressä
Я
так
облажался,
я
так
устал,
и
у
меня
все
лицо
в
крови
Kyllä
sä
löydät
jonkun
uuden
Ты
найдешь
кого-нибудь
нового
Jeesuksen
tai
tajuut
totuuden
Иисус,
или
ты
осознаешь
истину
Mä
meen
nyt
edeltä
beibi
tule
sä
sitten
perästä
Я
пойду
вперед,
детка,
а
ты
пойдешь
за
мной.
Mä
haen
Kouvolasta
faijan
vanhan
haulikon
Я
возьму
старый
отцовский
дробовик
из
Коуволы
Ja
jos
jollain
niistä
jotain
vitun
asiaa
on
И
если
у
кого-то
из
них
есть
что-то
гребаное
Niin
kaikki
vääryydet
kerralla
maksetaan
Так
что
все
обиды
будут
оплачены
сразу
Kai
voisin
hakee
sen
kans
pari
millii
pankista
Думаю,
я
мог
бы
пойти
в
банк
и
забрать
их.
Mut
ehkä
tyydyn
hakeen
viinaa
ja
blandista
Но,
может
быть,
я
соглашусь
на
выпивку
и
безвкусицу
On
pullon
henki
täällä
ainoa
voima
jolla
hymyillä
me
jaksetaan
Джинн
в
бутылке
- это
единственная
сила,
которая
у
нас
есть,
чтобы
улыбаться.
Hei
beibi
hyvää
loppumatkaa
Эй,
детка,
удачной
поездки.
Mä
en
jaksa
enää
jatkaa
Я
больше
не
могу
продолжать
Mä
oon
niin
sekaisin
väsynyt
ja
naama
veressä
Я
так
облажался,
я
так
устал,
и
у
меня
все
лицо
в
крови
Kyllä
sä
löydät
jonkun
uuden
Ты
найдешь
кого-нибудь
нового
Jeesuksen
tai
tajuut
totuuden
Иисус,
или
ты
осознаешь
истину
Ei
meille
aurinko
paista
eikä
pillerit
piristä
# Солнце
не
светит
нам
## таблетки
не
поднимут
нам
настроение
#
Hei
beibi
hyvää
loppumatkaa
Эй,
детка,
удачной
поездки.
Mä
en
jaksa
enää
jatkaa
Я
больше
не
могу
продолжать
Mä
oon
niin
sekaisin
väsynyt
ja
naama
veressä
Я
так
облажался,
я
так
устал,
и
у
меня
все
лицо
в
крови
Kyllä
sä
löydät
jonkun
uuden
Ты
найдешь
кого-нибудь
нового
Jeesuksen
tai
tajuut
totuuden
Иисус,
или
ты
осознаешь
истину
Ei
ruostunut
rautamies
ollutkaan
terästä.
Ржавый
Железный
человек,
в
конце
концов,
не
был
Стальным.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Otto Pekka Grundstroem, Teemu Petteri Bergman, Heikki Petteri Laaksomies, Antti Vilho Anders Leppãniemi, Vesa Paavo Valtteri Vartiainen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.