Текст и перевод песни PÄÄ KII - Rautamies ruostuu

Rautamies ruostuu

On kusipäitä kai ollut täällä ainiaan
Mut mä oon kyllästyny niiden kanssa painimaan
Turpiin ottamaan, aina periks antamaan.
Ne samat kusipäät on aina meitä määränny
Meidän selkänahoist omaisuudet kääriny
Kun mut on luotu koko maailman tuskaa
Yksin harteillani kantamaan
Hei beibi hyvää loppumatkaa
Mä en jaksa enää jatkaa
Mä oon niin sekaisin väsynyt ja naama veressä
Kyllä sä löydät jonkun uuden
Jeesuksen tai tajuut totuuden
Mä meen nyt edeltä beibi tule sä sitten perästä
Mä haen Kouvolasta faijan vanhan haulikon
Ja jos jollain niistä jotain vitun asiaa on
Niin kaikki vääryydet kerralla maksetaan
Kai voisin hakee sen kans pari millii pankista
Mut ehkä tyydyn hakeen viinaa ja blandista
On pullon henki täällä ainoa voima jolla hymyillä me jaksetaan
Hei beibi hyvää loppumatkaa
Mä en jaksa enää jatkaa
Mä oon niin sekaisin väsynyt ja naama veressä
Kyllä sä löydät jonkun uuden
Jeesuksen tai tajuut totuuden
Ei meille aurinko paista eikä pillerit piristä
Hei beibi hyvää loppumatkaa
Mä en jaksa enää jatkaa
Mä oon niin sekaisin väsynyt ja naama veressä
Kyllä sä löydät jonkun uuden
Jeesuksen tai tajuut totuuden
Ei ruostunut rautamies ollutkaan terästä.

The Iron Man is Rusting

There have always been assholes here
But I'm tired of wrestling with them
Taking a beating, always giving in.
The same assholes have always ruled us
Made their fortunes from our backs
When I was created to carry the pain of the whole world
On my shoulders alone
Hey baby, have a good trip
I can't go on anymore
I'm so confused, tired and my face is covered in blood
Yes, you'll find someone new
Jesus or you'll realize the truth
I'll go ahead now, baby, you come after
I'm going to get my father's old shotgun from Kouvola
And if any of them have a fucking problem with it
Then all the wrongs will be paid for at once
I think I could also get a couple of million from the bank
But maybe I'll just get some booze and drugs
The spirit of the bottle is the only power here that makes us smile
Hey baby, have a good trip
I can't go on anymore
I'm so confused, tired and my face is covered in blood
Yes, you'll find someone new
Jesus or you'll realize the truth
The sun doesn't shine on us and the pills don't cheer us up
Hey baby, have a good trip
I can't go on anymore
I'm so confused, tired and my face is covered in blood
Yes, you'll find someone new
Jesus or you'll realize the truth
The rusty iron man was not made of steel.