Текст и перевод песни Pájaro - Los Remolinos

Los Remolinos

Quédate un rato
Dame la mano
Vamos a ver
Si tomamos un café

Afuera el cielo
Está disgustado
Abrígate un poco
Parece que va a llover

Hablemos esto antes de ir a cerrar
El libro abierto de nuestra realidad
Hablemos esto antes de ir a cerrar

Mientras te miro
Veo remolinos
Mueven tu pelo
Qué bonita te vez

Y conversamos
Mientras se enfría
En nuestras manos
Este último café

Los remolinos dejan mi piel
Cierran el libro y se mueren con él
Los remolinos dejan mi piel

Nos despedimos
Con un abrazo
Nos prometemos
Que nos vamos a ver

Suelto tu mano
Miro hacia un lado
Libro cerrado
Empiezo a recorrer

Las calles siguen igual de gris
Están pintadas con el barniz
Tus remolinos me dejan ir

Les Tourbillons

Reste un moment
Donne-moi ta main
Allons voir
Si on prend un café

Dehors le ciel
Est contrarié
Couvre-toi un peu
On dirait qu'il va pleuvoir

Parlons de cela avant de fermer
Le livre ouvert de notre réalité
Parlons de cela avant de fermer

Pendant que je te regarde
Je vois des tourbillons
Ils font bouger tes cheveux
Comme tu es belle

Et nous discutons
Pendant qu'il refroidit
Dans nos mains
Ce dernier café

Les tourbillons laissent ma peau
Ferment le livre et meurent avec lui
Les tourbillons laissent ma peau

Nous nous disons au revoir
Avec une étreinte
Nous nous promettons
Que nous nous reverrons

Je lâche ta main
Je regarde sur le côté
Livre fermé
Je commence à parcourir

Les rues restent aussi grises
Elles sont peintes avec le vernis
Tes tourbillons me laissent partir