Текст и перевод песни Páll Óskar - Ást Sem Endist

Ást Sem Endist

Loksins næ ég andanum á ný af því
Fallegasta mannveran er mín á ný
Stjörnurnar sem syngja með mér
Stjörnunar sem stafa ljósi á mig
Standast engann saman burð við þig

Og enn á ný þá bætir þú líf mitt og breytir því
Og fuglarnir syngja dirindí þú gefur mér
Enn á ný svo hlýja
ást sem endist

Heimurinn svo bjútífúl og skýr svo hlýr
Með þér ef ég fengið nýja sýn á því
Með þér gerast kraftaverkin
Með þér færist myrkrið burt frá mér
Og sólin skærar skín

Og enn á ný þá bætir þú líf mitt og breytir því
Og fuglarnir syngja dirindí þú gefur mér
Enn á ný svo hlýja
ást sem endist

Loksins næ ég andanum á ný af því
Fallegasta mannveran er mín á ný

Og enn á ný þá bætir þú líf mitt og breytir því
Og fuglarnir syngja dirindí þú gefur mér
Enn á ný svo hlýja
ást sem endist

Любовь, Которая Длится

Наконец-то я снова могу дышать, потому что
Самое прекрасное создание снова мое
Звезды, поющие вместе со мной
Звезды, что светят на меня
Никто не сравнится с тобой

И снова ты улучшаешь и меняешь мою жизнь
И птицы поют динь-динь, ты даришь мне
Снова такую теплую
любовь, которая длится

Мир такой красивый и ясный, такой теплый
С тобой я как будто вижу всё по-новому
С тобой случаются чудеса
С тобой тьма отступает от меня
И солнце светит ярче

И снова ты улучшаешь и меняешь мою жизнь
И птицы поют динь-динь, ты даришь мне
Снова такую теплую
любовь, которая длится

Наконец-то я снова могу дышать, потому что
Самое прекрасное создание снова мое

И снова ты улучшаешь и меняешь мою жизнь
И птицы поют динь-динь, ты даришь мне
Снова такую теплую
любовь, которая длится