James Gandolfini - Pål Angelskår перевод на немецкий

James Gandolfini

Dear James Gandolfini
Dear James, please go easy
On me
Make sure to close that window
Two suits, just outside the door
Leading to her room

So move on
On your toes, across the wooden floor
Or my friend - you're going to be no more
Now they're here
And though you don't know where for sure
You know just what for

Dear James Gandolfini
Don't you stop believing
Hear me!
Go on
Through the basement
Two suits
Running up the stairs
Leading to her room

So move on
On your toes, across the concrete floor
Or my friend - you're going to be no more
Now they're here
And though you don't know where for sure
You know just what for

Don't walk through that door!
Don't answer that call!
Lie down on the floor!
Dear James
Please!

James Gandolfini

Lieber James Gandolfini
Lieber James, bitte sei nachsichtig
Mit mir
Schließ unbedingt dieses Fenster
Zwei Anzüge, direkt vor der Tür
Die zu ihrem Zimmer führt

Also beweg dich
Auf Zehenspitzen, über den Holzboden
Oder mein Freund - du wirst nicht mehr sein
Jetzt sind sie hier
Und obwohl du nicht sicher weißt, wo
Weißt du genau, wofür

Lieber James Gandolfini
Hör nicht auf zu glauben
Hör mich!
Mach weiter
Durch den Keller
Zwei Anzüge
Rennen die Treppe hoch
Die zu ihrem Zimmer führt

Also beweg dich
Auf Zehenspitzen, über den Betonboden
Oder mein Freund - du wirst nicht mehr sein
Jetzt sind sie hier
Und obwohl du nicht sicher weißt, wo
Weißt du genau, wofür

Geh nicht durch diese Tür!
Geh nicht an diesen Anruf!
Leg dich auf den Boden!
Lieber James
Bitte!