Amici - Pèlle Youreko перевод на французский

Amici

C'è solo gente dentro al mio
Condomino che urla
Ed io sono solo
Canto una danza da solo

C'è solo gente dentro di me
Che dice tutto quello che
Penso
Mentre sono solo

Ed ogni spina dorsale ha degli amici
Ed io sono solo
E tutti quanti hanno degli amici
Mentre io sono solo

C'è il rimpianto dentro di te
Pensi a quando come e perché
La cazzo di vita piena di voi
E fottute figure retoriche

C'è solo il vostro ego com'è
Che se sparisco normalità è
Pezzi di merda, bastardi
Raggiungo anche così i miei traguardi

Ed ogni spina dorsale ha degli amici
Ed io sono solo
E tutti quanti hanno degli amici
Mentre io sono solo

Stronzi di merda
Fottuti bastardi
Accarezzatemi ancora
Con l'angoscia che vi divora

Tutti i sorrisi
Tutte le ore spese
Tutte le pretese
Degli stronzi che siete

Amis

Il n'y a que des gens dans mon
Immeuble qui crient
Et je suis seul
Je danse seul en chantant

Il n'y a que des gens en moi
Qui disent tout ce que je
Pense
Pendant que je suis seul

Et chaque colonne vertébrale a des amis
Et je suis seul
Et tout le monde a des amis
Alors que je suis seul

Il y a du regret en toi
Tu penses à quand, comment et pourquoi
Cette putain de vie pleine de vous
Et vos putain de figures de style

Il n'y a que votre ego tel qu'il est
Si je disparais, c'est la normalité
Bande de merdes, bâtards
J'atteins mes objectifs même comme ça

Et chaque colonne vertébrale a des amis
Et je suis seul
Et tout le monde a des amis
Alors que je suis seul

Sacrés connards
Putain de bâtards
Caressez-moi encore
Avec l'angoisse qui vous dévore

Tous les sourires
Toutes les heures passées
Toutes les prétentions
Des connards que vous êtes