I Wanna Die - Pèlle Youreko перевод на русский

I Wanna Die

Sometimes i wanna cry
Just because i remember what happened that night
Sometimes i wanna die
Just to see you silently from the sky

And i remember that morning when you touched my guitar and you
Try to play it imitating Kurt Cobain
And i was happy just to seeing you
I wanna die, I wanna die

Look at me!
I'm waiting for you
Plase hurt me!
So i can learn, i can learn this lesson, this lesson
Break me!
So i can't give you more hassle, hassle...

I don't i'm totally wrong
I already apologized
I don't i'm totally wrong
I already apologized
I don't i'm totally wrong
I already apologized
I don't i'm totally wrong
I already apologized

I'm sick!
I wanna die
But you don't fucking care, but you don't fucking care
I'm sick...
Really, i wanna die
But you don't fucking care, but you don't fucking care

Sometimes i wanna die, sometimes i wanna die
And i want to tell you, tell you fuck you!
Sometimes i wanna cry, sometimes i wanna cry
And i want to tell you, tell you fuck you!
Sometimes i wanna die, sometimes i wanna die
And i want to tell you, tell you fuck you!
Sometimes i wanna cry, sometimes i wanna die!

I wanna die
I wanna die
I wanna die

I wanna die
I wanna die
I wanna die

I wanna die
I wanna die
I wanna die

Hey, i wanna die...

Я хочу умереть

Иногда я хочу плакать,
Просто потому, что вспоминаю, что случилось той ночью.
Иногда я хочу умереть,
Просто чтобы молча смотреть на тебя с небес.

И я вспоминаю то утро, когда ты прикоснулась к моей гитаре и
Пыталась играть на ней, подражая Курту Кобейну.
И я был счастлив, просто видя тебя.
Я хочу умереть, я хочу умереть.

Посмотри на меня!
Я жду тебя.
Пожалуйста, сделай мне больно!
Чтобы я мог усвоить этот урок, этот урок.
Сломай меня!
Чтобы я больше не доставлял тебе хлопот, хлопот...

Я не думаю, что я полностью неправ.
Я уже извинился.
Я не думаю, что я полностью неправ.
Я уже извинился.
Я не думаю, что я полностью неправ.
Я уже извинился.
Я не думаю, что я полностью неправ.
Я уже извинился.

Мне плохо!
Я хочу умереть.
Но тебе всё равно, но тебе всё равно.
Мне плохо...
Правда, я хочу умереть.
Но тебе всё равно, но тебе всё равно.

Иногда я хочу умереть, иногда я хочу умереть.
И я хочу сказать тебе, сказать тебе, пошла ты!
Иногда я хочу плакать, иногда я хочу плакать.
И я хочу сказать тебе, сказать тебе, пошла ты!
Иногда я хочу умереть, иногда я хочу умереть.
И я хочу сказать тебе, сказать тебе, пошла ты!
Иногда я хочу плакать, иногда я хочу умереть!

Я хочу умереть.
Я хочу умереть.
Я хочу умереть.

Я хочу умереть.
Я хочу умереть.
Я хочу умереть.

Я хочу умереть.
Я хочу умереть.
Я хочу умереть.

Эй, я хочу умереть...