Текст и перевод песни Pélico - 13 de Novembro

13 de Novembro

Tropeço até novembro
Finjo que nem sinto
No 13 não vou mais chorar
(Aaahhh)
Branca até nos dentes
Grandes pros meus olhos
Como aquela boca fecha?
(Aaahhh)
Se começa seguir
Boas novas, pensei
Quem não viu amor ali
Me desculpe, mentiu
Ela tinha medo
Do grande maremoto
E se escondia no sofá
(Aaahhh)
Talvez ninguém saiba
Via o que não lia
Só roncava acordada
(Aaahhh)
Se começa seguir
Boas novas, pensei
Quem não tem amor ali
Vai cansar de viver
Lalalalalalalalalalalala
Sempre aquele novo sorriso
Debochando de mim
Lalalalalalalalalalalala
Sempre aquele novo sorriso
Debochando de mim
Lalalalalalalalalalalala

November 13th

I stumble until November
I pretend that I don't feel it
On the 13th I won't cry anymore
(Aaahhh)
White until her teeth
Large for my eyes
How does that mouth close?
(Aaahhh)
If you start following
Good news, I thought
Who didn't see love there
Excuse me, you lied
She was afraid
Of the great earthquake
And she hid on the sofa
(Aaahhh)
Maybe no one knows
She saw what she didn't read
She only snored while awake
(Aaahhh)
If you start following
Good news, I thought
Who doesn't have love there
Will get tired of living
Lalalalalalalalalalalala
Always that same new smile
Teasing me
Lalalalalalalalalalalala
Always that same new smile
Teasing me
Lalalalalalalalalalalala