Текст и перевод песни Pélico - Gente Fina Firmeza

Gente Fina Firmeza

Eu quero tanto falar
Você vai ter de me ouvir
N coisas, sei lá
Pra você mesmo assim

Tô cansado da vida
O trampo é punk demais
Na verdade, me entenda
Genial somos nós

O futuro é um deserto
Então, espera pra ver
Tu queres agora?
Eu tomo um E com você

Tua casa, meu tédio
Meu lugar, multidão
Gente fina firmeza
Não conheço, mas são

Vale tudo no braço
Mesmo tendo as mãos
Sem contar, no meu caso
Se tá ruim, fica bom

O que faz ter sentido
Já não quero saber
Suportar a idéia
Sem querer te querer

Adereços em dia
Com a cartilha
Sem medida a vontade
Qualquer bobagem

Tua casa, meu tédio
Meu lugar, multidão
Gente fina firmeza
Não conheço, mas são

Vale tudo no braço
Mesmo tendo as mãos
Sem contar, no meu caso
Se tá ruim, fica bom

O que faz ter sentido
Já não quero saber
Suportar a idéia
Sem querer te querer

O futuro é um deserto
Então, espera pra ver
Tu queres agora?
Eu tomo um E com você.

Gente Fina Firmeza

I want to talk so much
You're going to have to listen to me
N things, I don't know
For you anyway

I'm tired of life
Work is too punk
In fact, understand me
We are the geniuses

The future is a desert
So, wait and see
Do you want it now?
I'll take an E with you

Your house, my boredom
My place, a crowd
Gente fina firmeza
I don't know them, but they are

Anything goes in the arm
Even with hands
Not to mention, in my case
If it's bad, it gets good

What makes sense
I don't want to know anymore
To endure the idea
Without wanting to want you

Accessories up to date
With the primer
Desire without measure
Any nonsense

Your house, my boredom
My place, a crowd
Gente fina firmeza
I don't know them, but they are

Anything goes in the arm
Even with hands
Not to mention, in my case
If it's bad, it gets good

What makes sense
I don't want to know anymore
To endure the idea
Without wanting to want you

The future is a desert
So, wait and see
Do you want it now?
I'll take an E with you.