Текст и перевод песни Pélico - Nosso Amor

Nosso amor morreu de medo, se encolheu na tradição
Escapou por entre os dedos, se perdeu na multidão
Nosso amor morreu de sono, bem no auge do verão
Nem esperou chegar outono, pra estender flores no chão
Nós fomos tudo que pudemos ser
Isso ninguém vai nos tirar
Amores sempre sonham em ser para sempre
Mas sempre há de pintar um novo amor
Nosso amor morreu de novo, numa velha estação
E partiu com todo povo, nos vagões vagando em vão
Nosso amor morreu de fome, esperando no portão
Nem sequer teve seu nome no refrão de uma canção
Nós fomos tudo que pudemos ser
Isso ninguém vai nos tirar
O amor é sempre morte-vida
Sempre renasce em qualquer lugar
Nós fomos tudo que pudemos ser
Isso ninguém vai nos tirar
Amores sempre sonham em ser para sempre
Mas sempre há de pintar um novo amor
Um novo amor

Наша любовь умерла от страха, съежился в традиции
Бежал между пальцами, если потерял в толпе
Наша любовь умерла сна, а в разгар лета
Не ждали, чтобы прийти осенью, чтоб продлить цветы на полу
Мы были все, что мы могли быть
Это никто нам не взять
Любовь всегда мечтают быть вечно
Но всегда есть рисовать новую любовь
Наша любовь умерла, новую, на старой станции
И отправился со всем народом, в вагоны уже будут
Наша любовь умерла от голода, ожидая в ворота
Даже не взял ее имя в припев песни
Мы были все, что мы могли быть
Это никто нам не взять
Любовь-это всегда смерть-жизнь
Всегда возрождается в любом месте
Мы были все, что мы могли быть
Это никто нам не взять
Любовь всегда мечтают быть вечно
Но всегда есть рисовать новую любовь
Новая любовь