Текст и перевод песни Pélico - Não Procurava Ninguém

Não Procurava Ninguém

Agosto tem um gosto de
Real grandeza em nós, em mim
Eu duvidei, você insistiu
Ainda bem que foi assim
Se dependesse de mim
Desse meu medo de 'ôce
Como um segredo que se cala em brasa
Um passado mal guardado em nós
Me lembro como se fosse amanhã
Amanheceu e eu fazendo planos
Do que seria o mais provável engano
Mas a vida é, a vida pode ser e é
Bom é por aqui triste à toa
Você chegou bem vinda de Lisboa
Perdida e decidida a bagunçar a minha vida
E arrumar uma saída para minha causa
Perdida de gostar de alguém
E sinceramente não procurava ninguém
E sinceramente não procurava ninguém
Agosto tem um gosto de
Real grandeza em nós, em mim
Eu duvidei, você insistiu
Ainda bem que foi assim
Se dependesse de mim
Desse meu medo de 'ôce
Como um segredo que se cala em brasa
Um passado mal guardado em nós
Me lembro como se fosse amanhã
Amanheceu e eu fazendo planos
Do que seria o mais provável engano
Mas a vida é, a vida pode ser e é
Bom é por aqui triste à toa
Você chegou bem vinda de Lisboa
Perdida e decidida a bagunçar a minha vida
E arrumar uma saída para minha causa
Perdida de gostar de alguém
E sinceramente não procurava ninguém
E sinceramente não procurava ninguém
E sinceramente não procurava ninguém
E sinceramente não procurava e achei

Не искал никого

Август имеет привкус
Истинного величия в нас, во мне
Я сомневался, ты настояла
Хорошо, что так получилось
Если бы все зависело от меня
От моего этого страха перед тобой
Как секрет, сгорающий в тишине
Плохо сохраненное прошлое в нас
Я помню, как будто это было завтра
Наступил рассвет, и я строил планы
О том, что окажется, скорее всего, ошибкой
Но жизнь есть, жизнь может быть и есть
Хорошо вот так грустить без причины
Ты приехала, добро пожаловать из Лиссабона
Потерянная и решившаяся перевернуть мою жизнь
И найти выход для моего дела
Потерянного в чувствах к кому-то
И, честно говоря, я никого не искал
И, честно говоря, я никого не искал
Август имеет привкус
Истинного величия в нас, во мне
Я сомневался, ты настояла
Хорошо, что так получилось
Если бы все зависело от меня
От моего этого страха перед тобой
Как секрет, сгорающий в тишине
Плохо сохраненное прошлое в нас
Я помню, как будто это было завтра
Наступил рассвет, и я строил планы
О том, что окажется, скорее всего, ошибкой
Но жизнь есть, жизнь может быть и есть
Хорошо вот так грустить без причины
Ты приехала, добро пожаловать из Лиссабона
Потерянная и решившаяся перевернуть мою жизнь
И найти выход для моего дела
Потерянного в чувствах к кому-то
И, честно говоря, я никого не искал
И, честно говоря, я никого не искал
И, честно говоря, я никого не искал
И, честно говоря, я никого не искал, и нашел