Текст и перевод песни Pélico - Senhor do Meu Fim

Senhor do Meu Fim

Vai, vaidade, vai
Buscar um copo d'água
Pra esse corpo febril

Faça tua vontade ser meu guia
Sobre a terra
Sobre os mares bravios

Irei de olhos vendados à espera de ti
E a revolta encarnada urgiu
Desgraça dos homens gentis
Me leva senhor do meu fim!

E dirá por toda cidade
Que o tempo chegou adiantado
Pra castigar o escolhido

Nas tardes me sinto à vontade
Por ser feliz

Seigneur de ma fin

Va, vanité, va
Chercher un verre d'eau
Pour ce corps fébrile

Fais de ton désir mon guide
Sur la terre
Sur les mers tumultueuses

J'irai les yeux bandés en attendant toi
Et la révolte incarnée a pressé
Malheur aux hommes gentils
Emmène-moi, Seigneur de ma fin !

Et on dira dans toute la ville
Que le temps est arrivé en avance
Pour punir l'élu

Dans les après-midis, je me sens à l'aise
Parce que je suis heureux