Текст и перевод песни Pépé et sa guitare - Fakek'choz

Fakek'choz

Ahhh, le monde qui s'cache, le monde rancunier
À c'que j'sache, ça leur a jamais rien donné
Et si tu juges trop souvent
Y a un stress qui t'gruge par en d'dans
J'me prends pas pour un apôtre
Cherche une solution au problème
Quand on est dur envers les autres
On l'est encore plus envers soi-même
Pardonne-nous nos offenses
Comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés
Comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés
C'te phrase-là a bin du sens
Quand on prend bien l'temps d'y penser
Quand on prend bien l'temps d'y penser
J'vois du monde pas heureux qui sait pas c'qu'y veut
J'vois du monde pas heureux qui trouve ça cool d'être chiâleux
Moi, j'trouve que l'mieux, c'est d'jamais être haineux
J'préfère être niaiseux que de m'prendre au sérieux!
Le problème, c'est qu'on s'crée des faux problèmes
Pour oublier nos vrais problèmes
On s'ment à soi-même, on oublie de s'dire qu'on s'aime
On oublie de s'dire qu'on s'aime
On oublie de s'dire qu'on s'aime
On perd le sens de l'importance
De moins en moins l'goût d'l'excellence
Des nuits, j'me dis c'que chantait mon ami
Bobby, celui qui dit "don't worry, be happy!"
La vie finit toujours par arranger les choses
C'est vrai en maudit, peu importe la cause
Prends une pause, prends une dose
Si tu oses, écoute ce que la vie t'propose
Y a juste toé qui peux la rendre rose
Ça fait que mon chum, fais quek'chose
Ça fait que mon chum fais que
Fais-que-fais-que fais quek'chose
Ça fait que fais-que-fais-que fais quek'chose
Fais-que-fais-que fais quek'chose
Ça fait que fais-que-fais-que fais quek'chose
Fais-que-fais-que fais quek'chose
Ça fait que fais-que-fais-que fais quek'chose
Fais-que-fais-que fais quek'chose
Ça fait que fais-que-fais-que fais quek'chose
Rap pap pap papidinw
Rap pap pap papidinw
Rap pap pap papidinw pidawouiiiiiiin
Rap pap pap papidinw
Rap pap pap papidinw
Rap pap pap papidinw pidawouiiiiiiin
Ba-ba ba-ba ba-ba-ba ba-ba... ba-KA!
Rap pap pap papidinw
Ba-ba ba-ba ba-ba-ba ba-ba... ba-KA!
Rap pap pap papidinw
Rap pap pap papidinw
Rap pap pap papidinw pidawouiiiiiiin
Rap pap pap papidinw
Rap pap pap papidinw
Rap pap pap papidinw pidawouiiiiiiin

Fake Problems

Ahhh, the hidden world, the resentful world
As far as I know, it's never given them anything
And if you judge too often
There's a stress that eats you up inside
I don't take myself for an apostle
Looking for a solution to the problem
When we are hard on others
We are even harder on ourselves
Forgive us our trespasses
As we forgive those who trespass against us
As we forgive those who trespass against us
That sentence makes a lot of sense
When you really take the time to think about it
When you really take the time to think about it
I see unhappy people who don't know what they want
I see unhappy people who think it's cool to be whiny
Me, I think it's best to never be hateful
I'd rather be silly than take myself seriously!
The problem is, we create fake problems
To forget our real problems
We lie to ourselves, we forget to tell ourselves that we love ourselves
We forget to tell ourselves that we love ourselves
We forget to tell ourselves that we love ourselves
We lose the sense of importance
Less and less the taste of excellence
At night, I tell myself what my friend sang
Bobby, the one who says "don't worry, be happy!"
Life always ends up working things out
It's damn true, no matter the cause
Take a break, take a dose
If you dare, listen to what life offers you
Only you can make it rosy
So my friend, do something
So my friend do some-
Do-something-do-something do something
So do-something-do-something do something
Do-something-do-something do something
So do-something-do-something do something
Do-something-do-something do something
So do-something-do-something do something
Do-something-do-something do something
So do-something-do-something do something
Rap pap pap papidinw
Rap pap pap papidinw
Rap pap pap papidinw pidawouiiiiiiin
Rap pap pap papidinw
Rap pap pap papidinw
Rap pap pap papidinw pidawouiiiiiiin
Ba-ba ba-ba ba-ba-ba ba-ba... ba-KA!
Rap pap pap papidinw
Ba-ba ba-ba ba-ba-ba ba-ba... ba-KA!
Rap pap pap papidinw
Rap pap pap papidinw
Rap pap pap papidinw pidawouiiiiiiin
Rap pap pap papidinw
Rap pap pap papidinw
Rap pap pap papidinw pidawouiiiiiiin