Текст и перевод песни Péri - Mentiras

Mentiras

Antes de você jogar ao vento
Mentiras sobre mil
Mal dando o amor que era seu
Lembre do dia
Em que a sua alegria
Era viver ao lado meu
Fazia de tudo por mim
Beijos, carinho e prazer
Agora só pensa
Em semear a maldade
Esconde a verdade
Sem quê e nem pra quê
Antes de você jogar ao vento
Mentiras sobre mim
Pensando que assim vai me atingir
O erro foi seu
Mais um que você cometeu
Quem ama, não deve mentir
Antes de você jogar ao vento
Mentiras sobre mim
Mal dando o amor que era seu
Lembre do dia
Em que a sua alegria
Era viver ao lado meu
Fazia de tudo por mim
Beijos, carinho e prazer
Agora só pensa
Em semear a maldade
Esconde a verdade
Sem quê e nem pra quê
Antes de você jogar ao vento
Mentiras sobre mim
Pensando que assim vai me atingir
O erro foi seu
Mais um que você cometeu
Quem ama não deve mentir
Quem ama não deve mentir
Quem ama não deve mentir
Quem ama não deve

Ложь

Прежде чем ты бросишь на ветер
Тысячи лжи обо мне,
Едва отдав свою любовь,
Вспомни тот день,
Когда твоим счастьем
Было быть рядом со мной.
Ты делал для меня все,
Поцелуи, ласку и страсть.
Теперь же ты думаешь лишь о том,
Чтобы посеять зло,
Скрываешь правду
Неизвестно зачем.
Прежде чем ты бросишь на ветер
Ложь обо мне,
Думая, что этим ранишь меня,
Это твоя ошибка,
Еще одна, которую ты совершил.
Кто любит, не станет лгать.
Прежде чем ты бросишь на ветер
Ложь обо мне,
Едва отдав свою любовь,
Вспомни тот день,
Когда твоим счастьем
Было быть рядом со мной.
Ты делал для меня все,
Поцелуи, ласку и страсть.
Теперь же ты думаешь лишь о том,
Чтобы посеять зло,
Скрываешь правду
Неизвестно зачем.
Прежде чем ты бросишь на ветер
Ложь обо мне,
Думая, что этим ранишь меня,
Это твоя ошибка,
Еще одна, которую ты совершил.
Кто любит, не станет лгать.
Кто любит, не станет лгать.
Кто любит, не станет лгать.
Кто любит, не станет...