Péricles Cavalcanti & Tiê - Bem-Vindos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Péricles Cavalcanti & Tiê - Bem-Vindos




Bem-Vindos
Welcome
Na nossa casa tem jardim suspenso
In our house there is a hanging garden
E a gente olha o céu
And we look up at the sky
Tem muita flor, tem passarinho
There are many flowers, there are little birds
E as estrelas fazem mel
And the stars make honey
Tem uma escada giratória
There is a spiral staircase
Que parece um carrossel
That looks like a carousel
De emoção e prazer
Of excitement and pleasure
Na nossa casa rola um som
In our house there is a sound
Pra todo mundo ver on line
For everyone to see online
E muita gente compartilha
And many people share
E até comenta "It′s very fine"
And even comment on "It's very fine"
Na nossa casa tem o mundo
In our house there is the world
Tem avós e nenéns
There are grandparents and children
Tem aquário e também tem ofurô
There is an aquarium, and there is also a hot tub
Quanto amor
How much love
Na nossa casa tem do novo e do antigo
In our house there is new and old
É minha cara, a sua cara e a dos amigos
It's my face, your face, and the faces of friends
E quem vier, quando chegar será bem-vindo
And whoever comes, when they arrive, will be welcome
Na nossa casa tudo é lindo
In our house everything is beautiful
Na nossa casa tem jardim suspenso
In our house there is a hanging garden
E a gente olha o céu
And we look up at the sky
Tem muita flor, tem passarinho
There are many flowers, there are little birds
E as estrelas fazem mel
And the stars make honey
Tem uma escada giratória
There is a spiral staircase
Que parece um carrossel
That looks like a carousel
De emoção e prazer
Of excitement and pleasure
Na nossa casa rola um som
In our house there is a sound
Pra todo mundo ver on line
For everyone to see online
E muita gente compartilha
And many people share
E até comenta "It's very fine"
And even comment on "It's very fine"
Na nossa casa tem o mundo
In our house there is the world
Tem avós e nenéns
There are grandparents and children
Tem aquário e também tem ofurô
There is an aquarium, and there is also a hot tub
Quanto amor
How much love
Na nossa casa tem do novo e do antigo
In our house there is new and old
É minha cara, a sua cara e a dos amigos
It's my face, your face, and the faces of friends
E quem vier, quando chegar será bem-vindo
And whoever comes, when they arrive, will be welcome
Na nossa casa tudo é lindo
In our house everything is beautiful
Na nossa casa tudo é lindo
In our house everything is beautiful





Авторы: Pericles Cavalcanti

Péricles Cavalcanti & Tiê - Frevox
Альбом
Frevox
дата релиза
25-11-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.