Péricles Cavalcanti & Tiê - Bem-Vindos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Péricles Cavalcanti & Tiê - Bem-Vindos




Bem-Vindos
Добро пожаловать
Na nossa casa tem jardim suspenso
В нашем доме есть висячий сад,
E a gente olha o céu
И мы смотрим на небо.
Tem muita flor, tem passarinho
Много цветов, птички поют,
E as estrelas fazem mel
А звезды делают мед.
Tem uma escada giratória
Есть винтовая лестница,
Que parece um carrossel
Похожая на карусель,
De emoção e prazer
Полная эмоций и удовольствия.
Na nossa casa rola um som
В нашем доме играет музыка,
Pra todo mundo ver on line
Чтобы все могли видеть онлайн.
E muita gente compartilha
И многие делятся,
E até comenta "It′s very fine"
И даже комментируют: "It's very fine".
Na nossa casa tem o mundo
В нашем доме есть целый мир,
Tem avós e nenéns
Есть бабушки и дедушки, и малыши.
Tem aquário e também tem ofurô
Есть аквариум и джакузи,
Quanto amor
Сколько любви!
Na nossa casa tem do novo e do antigo
В нашем доме есть и новое, и старое,
É minha cara, a sua cara e a dos amigos
Это мое лицо, твое лицо и лица наших друзей.
E quem vier, quando chegar será bem-vindo
И кто придет, когда придет, будет желанным гостем.
Na nossa casa tudo é lindo
В нашем доме все прекрасно.
Na nossa casa tem jardim suspenso
В нашем доме есть висячий сад,
E a gente olha o céu
И мы смотрим на небо.
Tem muita flor, tem passarinho
Много цветов, птички поют,
E as estrelas fazem mel
А звезды делают мед.
Tem uma escada giratória
Есть винтовая лестница,
Que parece um carrossel
Похожая на карусель,
De emoção e prazer
Полная эмоций и удовольствия.
Na nossa casa rola um som
В нашем доме играет музыка,
Pra todo mundo ver on line
Чтобы все могли видеть онлайн.
E muita gente compartilha
И многие делятся,
E até comenta "It's very fine"
И даже комментируют: "It's very fine".
Na nossa casa tem o mundo
В нашем доме есть целый мир,
Tem avós e nenéns
Есть бабушки и дедушки, и малыши.
Tem aquário e também tem ofurô
Есть аквариум и джакузи,
Quanto amor
Сколько любви!
Na nossa casa tem do novo e do antigo
В нашем доме есть и новое, и старое,
É minha cara, a sua cara e a dos amigos
Это мое лицо, твое лицо и лица наших друзей.
E quem vier, quando chegar será bem-vindo
И кто придет, когда придет, будет желанным гостем.
Na nossa casa tudo é lindo
В нашем доме все прекрасно.
Na nossa casa tudo é lindo
В нашем доме все прекрасно.





Авторы: Pericles Cavalcanti

Péricles Cavalcanti & Tiê - Frevox
Альбом
Frevox
дата релиза
25-11-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.