Текст и перевод песни Péricles feat. Marília Mendonça - Vai por Mim

Vai por Mim

Deixa a dor passar
Por enquanto fica aí
Sem me procurar
Melhor não insistir
Me ofendeu demais
Foi falando sem pensar
E eu fui incapaz
Até de argumentar
Acho que um tempo separados
Vai fazer bem pra nós dois
É minha opinião
Vai saber se é esse o plano
E voltaremos preparados
Pra encarar qualquer situação
Um ponto pra razão
Vai por mim, quando essa dor passar
É certeza que a saudade vem
Faz assim, nada de me ligar
Vai doer, eu sei, mas tudo bem
Não quero nada além de ver
Teu sorriso alegre com mais cor
Assumo o risco de te perder
Esse tempo é só pra ver
Se existe amor

Иди на Мои Условия

Пусть боль утихнет,
Пока оставайся там,
Не ищи меня,
Лучше не настаивай.
Ты меня слишком обидела,
Говорила, не думая,
А я был не в силах
Даже возразить.
Думаю, время, проведенное врозь,
Пойдет нам обоим на пользу.
Это мое мнение,
Кто знает, может, это и есть план,
И мы вернемся готовыми
Справиться с любой ситуацией.
Плюс один в пользу разума.
Поверь мне, когда эта боль пройдет,
Точно нахлынет тоска.
Так что не звони мне,
Будет больно, я знаю, но ничего.
Я хочу только одного — увидеть
Твою улыбку, яркую и радостную.
Я рискую тебя потерять,
Но это время нужно лишь для того, чтобы понять,
Есть ли любовь.