Péricles feat. Mc Livinho - Já Deu - перевод текста песни на русский

Pra que tentar de novo?

Ну что попробуем снова?

Se a gente sabe muito bem no que vai dar

Если вы знаете, очень хорошо, что даст

Conheço bem seu jogo

Я хорошо знаю вашу игру

Dessa vez não vou deixar você me machucar

На этот раз я не буду пусть вы мне больно

É sempre a mesma história

Это всегда та же история

Você só acorda quando vê de perto o fim

Вы только просыпаетесь, когда видит, как близко конец

Fui, eu tô indo embora

Я, я, я собираюсь хотя

Vai doer mas não dá pra continuar assim

Будет больно, но не дает, чтобы продолжить, так

Você sempre fala

Вы всегда говорите

Que vai mudar, que vai fazer acontecer

Что будет меняться, что сделает это возможным

E nada vira, nada muda

И ничего не видел, ничего не меняется

Você sempre chora

Вы всегда плачет

Quando eu vou embora, se arrepende, se transforma

Когда я уйду, раскаивается, превращается

E nunca vê que a culpa é sua

И никогда не видите, что это ваша вина

Você sempre fala

Вы всегда говорите

Que vai mudar, que vai fazer acontecer

Что будет меняться, что сделает это возможным

E nada vira, nada muda

И ничего не видел, ничего не меняется

Você sempre chora

Вы всегда плачет

Quando eu vou embora, se arrepende, se transforma

Когда я уйду, раскаивается, превращается

E nunca vê que a culpa é sua

И никогда не видите, что это ваша вина

Tô cansado disso

Я устал от этого

Sinto muito mas o nosso amor chegou ao fim

Простите, но наша любовь пришла к концу

Já foi, já deu

Уже был, уже отдал

Segue o seu rumo que eu vou seguir o meu

Именно ваш путь, я буду следовать моим

Já foi, já deu

Уже был, уже отдал

Acabou, o nosso amor chegou ao fim

Только что, наша любовь пришла к концу

Um milhão de vezes pedi pra você mudar

Миллион раз просил тебя изменить

Perdi as contas de quantas vezes você me fez chorar

Сбился со счета, сколько раз вы заставили меня плакать

Chega eu não quero mais

Прибыл я больше не хочу

Chega eu não vou perder meu tempo com você

Приходит я не буду тратить свое время с вы

Que não deu o minimo valor pra mim

Что не дал минимальное значение для меня

Vai doer mas vai passar

Будет больно, но пройдет

Tudo passa nessa vida

Все проходит в этой жизни

Eu tô decido

Я я решаю

Acabou, chegou ao fim

Только что, подошел к концу

Chegou ao fim

Подошел к концу

Pra que tentar

Ну что попробовать

Pra que tentar de novo?

Ну что попробуем снова?

Se a gente sabe muito bem no que vai dar

Если вы знаете, очень хорошо, что даст

Conheço bem seu jogo

Я хорошо знаю вашу игру

Dessa vez não vou deixar você me machucar

На этот раз я не буду пусть вы мне больно

É sempre a mesma história

Это всегда та же история

Você só acorda quando vê de perto o fim

Вы только просыпаетесь, когда видит, как близко конец

Fui, eu tô indo embora

Я, я, я собираюсь хотя

Vai doer mas não dá pra continuar assim

Будет больно, но не дает, чтобы продолжить, так

Você sempre fala

Вы всегда говорите

Que vai mudar, que vai fazer acontecer

Что будет меняться, что сделает это возможным

E nada vira, nada muda

И ничего не видел, ничего не меняется

Você sempre chora

Вы всегда плачет

Quando eu vou embora, se arrepende, se transforma

Когда я уйду, раскаивается, превращается

E nunca vê que a culpa é sua

И никогда не видите, что это ваша вина

Você sempre fala

Вы всегда говорите

Que vai mudar, que vai fazer acontecer

Что будет меняться, что сделает это возможным

E nada vira, nada muda

И ничего не видел, ничего не меняется

Você sempre chora

Вы всегда плачет

Quando eu vou embora, se arrepende, se transforma

Когда я уйду, раскаивается, превращается

E nunca vê que a culpa é sua

И никогда не видите, что это ваша вина

Tô cansado disso

Я устал от этого

Sinto muito mas o nosso amor chegou ao fim

Простите, но наша любовь пришла к концу

Já foi, já deu

Уже был, уже отдал

Segue o seu rumo que eu vou seguir o meu

Именно ваш путь, я буду следовать моим

Já foi, já deu

Уже был, уже отдал

Acabou, o nosso amor chegou ao fim

Только что, наша любовь пришла к концу

Tô cansado disso

Я устал от этого

Sinto muito mas o nosso amor chegou ao fim

Простите, но наша любовь пришла к концу

Já foi, já deu

Уже был, уже отдал

Segue o seu rumo que eu vou seguir o meu

Именно ваш путь, я буду следовать моим

Já foi, já deu

Уже был, уже отдал

Acabou, o nosso amor chegou ao fim

Только что, наша любовь пришла к концу

Péricles , MC Livinho - Já Deu

Текст и перевод песни Péricles feat. Mc Livinho - Já Deu

Альбом