Текст и перевод песни Péricles - Além da Nossa Vida - Ao Vivo

Além da Nossa Vida - Ao Vivo

Me desculpa a hora que eu tô te ligando
Mas preciso conversar
Não sei se estava dormindo
Mas prometo não demorar
Tive que jogar o meu orgulho fora
Pra poder te confessar
Viver sem você pra mim não dá
Tô disposto a esquecer aquela briga
Uma pedra colocar
Relacionamento é uma construção
A gente pode se ajustar
Também posso abrir mão de algumas coisas
Meus defeitos melhorar
Pro nosso amor continuar
Não existe um futuro sem nós dois
Eu sinto que me ama e quer voltar
Me diz quando posso te encontrar
Você vai sentir só de olhar
Nós somos almas gêmeas
Nossas vidas se completam
Pois Deus uniu não dá pra separar
É uma união que vai além da nossa vida
Se tem alguma dúvida o tempo vai provar
Nós somos almas gêmeas
Nossas vidas se completam
Pois Deus uniu não dá pra separar
É uma união que vai além da nossa vida
Se tem alguma dúvida o tempo vai provar
Não existe um futuro sem nós dois
Eu sinto que me ama e quer voltar
Me diz quando posso te encontrar
Você vai sentir só de olhar
Nós somos almas gêmeas
Nossas vidas se completam
Pois Deus uniu não dá pra separar
É uma união que vai além da nossa vida
Se tem alguma dúvida o tempo vai provar
Nós somos almas gêmeas
Nossas vidas se completam
Pois Deus uniu não dá pra separar
É uma união que vai além da nossa vida
Se tem alguma dúvida o tempo vai provar
O tempo vai provar

За гранью нашей жизни - Концертная запись

Прости, что звоню в такое время,
Но мне нужно поговорить.
Не знаю, спала ли ты,
Но обещаю, это ненадолго.
Мне пришлось отбросить свою гордость,
Чтобы признаться тебе.
Жить без тебя я не могу.
Я готов забыть ту ссору,
Положить конец разногласиям.
Отношения - это строительство,
Мы можем подстроиться друг к другу.
Я тоже могу отказаться от некоторых вещей,
Исправить свои недостатки,
Чтобы наша любовь продолжалась.
Нет будущего без нас двоих.
Я чувствую, что ты любишь меня и хочешь вернуться.
Скажи мне, когда мы можем встретиться.
Ты почувствуешь это, просто взглянув на меня.
Мы родственные души,
Наши жизни дополняют друг друга.
Раз Бог соединил нас, нас нельзя разлучить.
Это союз, который выходит за грань нашей жизни.
Если есть какие-то сомнения, время покажет.
Мы родственные души,
Наши жизни дополняют друг друга.
Раз Бог соединил нас, нас нельзя разлучить.
Это союз, который выходит за грань нашей жизни.
Если есть какие-то сомнения, время покажет.
Нет будущего без нас двоих.
Я чувствую, что ты любишь меня и хочешь вернуться.
Скажи мне, когда мы можем встретиться.
Ты почувствуешь это, просто взглянув на меня.
Мы родственные души,
Наши жизни дополняют друг друга.
Раз Бог соединил нас, нас нельзя разлучить.
Это союз, который выходит за грань нашей жизни.
Если есть какие-то сомнения, время покажет.
Мы родственные души,
Наши жизни дополняют друг друга.
Раз Бог соединил нас, нас нельзя разлучить.
Это союз, который выходит за грань нашей жизни.
Если есть какие-то сомнения, время покажет.
Время покажет.