Текст и перевод песни Péricles - Hoje Tem

Hoje Tem

Pode se preparar que hoje tem
Pode esperar que hoje tem
Essa noite promete demais, meu bem
Pode se preparar que hoje tem
Pode esperar que hoje tem
Hoje é tudo nosso
E não tem pra ninguém
Pode se preparar que hoje tem
Pode esperar que hoje tem
Essa noite promete demais, meu bem
Pode se preparar que hoje tem
Pode esperar que hoje tem
Hoje é tudo nosso
E não tem pra ninguém
Vou passar por aí
Porque eu não admito
Contigo não fico de mal
Passarinho me contou
Que te viu pelos cantos
E achou que não tava legal
Vamos parar com essa história
Pra que mentir pra verdade
Brigar com a saudade
Brincar com a saudade
Hoje eu preciso te ver
Pra te encher de carinho
Fazer gostozinho
Do nosso jeitinho
Bota aquele vestido azul
Que é pro clima da gente todo blue
Bota o sorriso no rosto
Aquele batom vermelho
Eu já tô imaginando a gente se amando
Se olhando no espelho
Bota o sorriso no rosto
Aquele batom vermelho
Eu já tô imaginando a gente se amando
Se olhando no espelho
Pode se preparar que hoje tem
Pode esperar que hoje tem
Essa noite promete demais, meu bem
Pode se preparar que hoje tem
Pode esperar que hoje tem
Hoje é tudo nosso
E não tem pra ninguém
Bota aquele vestido azul
Que é pro clima da gente todo blue
Bota o sorriso no rosto
Aquele batom vermelho
Eu já tô imaginando a gente se amando
Se olhando no espelho
Bota o sorriso no rosto
Aquele batom vermelho
Eu já tô imaginando a gente se amando
Se olhando no espelho
Pode se preparar que hoje tem
Pode esperar que hoje tem
Essa noite promete demais, meu bem
Pode se preparar que hoje tem
Pode esperar que hoje tem
Hoje é tudo nosso
E não tem pra ninguém
Pode se preparar que hoje tem
Pode esperar que hoje tem
Essa noite promete demais, meu bem
Pode se preparar que hoje tem
Pode esperar que hoje tem
Hoje é tudo nosso
E não tem pra ninguém
Pode se preparar que hoje tem
Pode esperar que hoje tem
Essa noite promete demais, meu bem
Pode se preparar que hoje tem
Pode esperar que hoje tem
Hoje é tudo nosso
E não tem pra ninguém

We're About to Have a Good Time Tonight

You can get ready because tonight
You can expect it because tonight
This night is promising to be special, my dear
You can get ready because tonight
You can expect it because tonight
Tonight is all ours
And no one else can have it
You can get ready because tonight
You can expect it because tonight
This night is promising to be special, my dear
You can get ready because tonight
You can expect it because tonight
Tonight is all ours
And no one else can have it
I'm going to come over there
Because I can't stand it
I can't stay mad at you
A little birdie told me
That it saw you moping around
And it thought you weren't okay
Let's stop with this drama
Why lie to the truth
To fight with longing
To play with longing
Tonight I need to see you
To shower you with affection
To make you feel good
In our special way
Put on that blue dress
So we can feel like we're in a blue mood
Put a smile on your face
That red lipstick
I'm already imagining us making love
Looking at each other in the mirror
Put a smile on your face
That red lipstick
I'm already imagining us making love
Looking at each other in the mirror
You can get ready because tonight
You can expect it because tonight
This night is promising to be special, my dear
You can get ready because tonight
You can expect it because tonight
Tonight is all ours
And no one else can have it
Put on that blue dress
So we can feel like we're in a blue mood
Put a smile on your face
That red lipstick
I'm already imagining us making love
Looking at each other in the mirror
Put a smile on your face
That red lipstick
I'm already imagining us making love
Looking at each other in the mirror
You can get ready because tonight
You can expect it because tonight
This night is promising to be special, my dear
You can get ready because tonight
You can expect it because tonight
Tonight is all ours
And no one else can have it
You can get ready because tonight
You can expect it because tonight
This night is promising to be special, my dear
You can get ready because tonight
You can expect it because tonight
Tonight is all ours
And no one else can have it
You can get ready because tonight
You can expect it because tonight
This night is promising to be special, my dear
You can get ready because tonight
You can expect it because tonight
Tonight is all ours
And no one else can have it