Péricles - Kriptonita - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Péricles - Kriptonita




Kriptonita
Kryptonite
Ela conseguiu o que mais ninguém
She succeeded where no one else ever did
Nunca conseguiu, foi dizer assim
Never succeeded, she told it all like it is
No meu coração, tanto amor
In my heart, so much love
E eu não, não, não, não, não, não, não
And I don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't
Consigo ficar zem, tou sempre pensativo
Manage to stay calm, I'm always thinking
Um tanto acelerado, dormir eu não consigo
A little restless, I can't sleep
E quando amanhece, ela me aparece
And when the sun rises, she appears to me
Balançando o meu juízo
Rocking my senses
Ela é o ponto fraco
She's the weak point
De um homem de aço, sem Kriptonita
Of a man of steel, without Kryptonite
Foi sobrevoando todos os espaços
She flew over every inch
Da minha cidade, até me por na fita
Of my city, until she caught my eye
Nem todos os meus super poderes
Not all my superpowers
Me fizeram imortal
Made me immortal
Sou como tantos outros seres
I'm like so many other beings
Abaixo do bem e do mal
Below good and evil
Num jogo de perde e ganha
In a game of win and lose
Ganhar e perder, meu amor é normal
Winning and losing, my love is normal
Abaixo do bem e do mal
Below good and evil
Quando agente ama, agente fica
When we love, we stay
Abaixo do bem e do mal
Below good and evil
Agente aterriza, agente voa
We land, we fly
Abaixo do bem e do mal
Below good and evil
Agente entra e saí do paraíso
We enter and leave paradise
Abaixo do bem e do mal
Below good and evil
Abaixo do bem e do mal
Below good and evil
Ela conseguiu o que mais ninguém
She succeeded where no one else ever did
Nunca conseguiu, foi dizer assim
Never succeeded, she told it all like it is
No meu coração, tanto amor
In my heart, so much love
E eu não, não, não, não, não, não, não
And I don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't
Consigo ficar zen, tou sempre pensativo
Manage to stay calm, I'm always thinking
Um tanto acelerado, dormir eu não consigo
A little restless, I can't sleep
E quando amanhece, ela me aparece
And when the sun rises, she appears to me
Balançando o meu juízo
Rocking my senses
Ela é o ponto fraco
She's the weak point
De um homem de aço, sem Kriptonita
Of a man of steel, without Kryptonite
Foi sobrevoando todos os espaços
She flew over every inch
Da minha cidade, até me por na fita
Of my city, until she caught my eye
Nem todos os meus super poderes
Not all my superpowers
Me fizeram imortal
Made me immortal
Sou como tantos outros seres
I'm like so many other beings
Abaixo do bem e do mal
Below good and evil
Num jogo de perde e ganha
In a game of win and lose
Ganhar e perder, meu amor é normal
Winning and losing, my love is normal
Abaixo do bem e do mal
Below good and evil
Quando agente ama, agente fica
When we love, we stay
Abaixo do bem e do mal
Below good and evil
Agente aterriza, agente voa
We land, we fly
Abaixo do bem e do mal
Below good and evil
Agente entra e saí do paraíso
We enter and leave paradise
Abaixo do bem e do mal
Below good and evil
Abaixo do bem e do mal
Below good and evil
Quando agente ama, agente fica
When we love, we stay
Abaixo do bem e do mal
Below good and evil
Agente aterriza, agente voa
We land, we fly
Abaixo do bem e do mal
Below good and evil
Agente entra e saí do paraíso
We enter and leave paradise
Abaixo do bem e do mal
Below good and evil
Abaixo do bem e do mal
Below good and evil





Авторы: claudemir, serginho meriti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.