Текст и перевод песни Péricles - Mensageiro do Amor - Ao Vivo

Mensageiro do Amor - Ao Vivo

Se eu faço alguém feliz com a minha voz, já valeu
Ver tanta gente a cantar, já valeu
Nossa energia unificar eu juro que valeu
O nosso sentimento é inimigo do fim
E o nosso show vai ser sempre bom assim
E se ele é bom pra você
É o que eu sonhei pra mim
Só quero ver meu som te emocionar, fazer o bem
Levar essa mensagem boa ao coração de alguém
Eu sinto essa emoção que você sente aí também
Onde eu vou, onde eu vou
Onde eu vou, onde eu vou
Você que me recebe sempre de braços abertos
Com a nossa sintonia, vai dar sempre tudo certo
Eu devo ao pai e a todo mundo que somos
Quem eu sou, quem eu sou
Quem eu sou, quem eu sou
Eu sou, sou mensageiro do amor
Sou mensageiro do amor
E aonde o povo está
É claro que eu estou
Eu canto pra curar a dor
Eu sou, sou mensageiro do amor
Sou mensageiro do amor
Sem hora e nem lugar
É só chamar que eu vou
Eu sou viajante, eu sou

Messager de l'Amour - En Direct

Si je rends quelqu'un heureux avec ma voix, ça vaut le coup
Voir tant de gens chanter, ça vaut le coup
Unir notre énergie, je te jure que ça vaut le coup
Notre sentiment est l'ennemi de la fin
Et notre spectacle sera toujours aussi bon
Et s'il est bon pour toi
C'est ce que j'ai rêvé pour moi
Je veux juste voir mon son te toucher, faire le bien
Apporter ce message positif au cœur de quelqu'un
Je ressens cette émotion que tu ressens aussi
Où je vais, où je vais
Où je vais, où je vais
Toi qui me reçois toujours à bras ouverts
Avec notre harmonie, tout ira toujours bien
Je le dois à mon père et à tous ceux que nous sommes
Qui je suis, qui je suis
Qui je suis, qui je suis
Je suis, je suis messager de l'amour
Je suis messager de l'amour
Et là où le peuple est
Bien sûr que je suis
Je chante pour guérir la douleur
Je suis, je suis messager de l'amour
Je suis messager de l'amour
Sans heure ni lieu
Il suffit d'appeler et j'y vais
Je suis un voyageur, je suis