Текст и перевод песни Péricles - Separação (Ao Vivo)

Melhor assim
A gente já não se entendia muito bem
E a discussão já era a coisa mais comum
E havia tanta indiferença em teu olhar
Melhor assim
Pra que fingir se você já não tem amor
Se os seus desejos já não me procuram mais
Se na verdade pra você, eu já não sou ninguém, ninguém
De coração
Eu só queria que você fosse feliz
Que outro consiga te fazer o que eu não fiz
Que você tenha tudo aquilo que sonhou
Mas vá embora
Antes que a dor machuque mais meu coração
Antes que eu morra me humilhando de paixão
E me ajoelhe te implorando pra ficar comigo
Não diz mais nada
A dor é minha, eu me aguento pode crer
Mesmo que eu tenha que chorar pra aprender
Como esquecer você
De coração
Eu só queria que você fosse feliz
Que outro consiga te fazer o que eu não fiz
Que você tenha tudo aquilo que sonhou, que sonhou
Mas vá embora
Antes que a dor machuque mais meu coração
Antes que eu morra me humilhando de paixão
E me ajoelhe te implorando pra ficar comigo
Não diz mais nada
A dor é minha, eu me aguento pode crer
Mesmo que eu tenha que chorar pra aprender
Como esquecer você
Mas vá embora, vá embora
Mas vá embora (vá embora)
Antes que a dor machuque mais meu coração
Antes que eu morra me humilhando de paixão
E me ajoelhe te implorando pra ficar comigo
Não diz mais nada
A dor é minha eu me aguento pode crer (e eu vou sobreviver)
Mesmo que eu tenha que chorar pra aprender
Como esquecer você
Você

Лучше так
Мы уже не понимал, очень хорошо
И дискуссия уже была самым распространенным
И было так много безразличия на твой взгляд
Лучше так
Ну что подделать, если вы уже не есть любовь
Если все ваши желания уже меня не ищет больше
Если на самом деле тебе, я уже не я, никто, никто не
Сердечно
Я просто хотел, что бы вы были счастливы
Что другой сможет сделать тебя то, что я не сделал
Что у вас есть все то, что мечтали
Но уходи
До боли больно мое сердце
Прежде, чем я умру, меня унижал страсти
И мне на коленях тебя умолять тебя остаться со мной
Не говорит больше ничего
Боль моя, я могу полагать,
Даже если придется плакать, чтоб узнать
Как забыли вы
Сердечно
Я просто хотел, что бы вы были счастливы
Что другой сможет сделать тебя то, что я не сделал
Что вы все то, о чем мечтали, что снилось
Но уходи
До боли больно мое сердце
Прежде, чем я умру, меня унижал страсти
И мне на коленях тебя умолять тебя остаться со мной
Не говорит больше ничего
Боль моя, я могу полагать,
Даже если придется плакать, чтоб узнать
Как забыли вы
Но уходи, уходи
Но уходи (уходи)
До боли больно мое сердце
Прежде, чем я умру, меня унижал страсти
И мне на коленях тебя умолять тебя остаться со мной
Не говорит больше ничего
Боль моя, я могу, может верить (и я буду выжить)
Даже если придется плакать, чтоб узнать
Как забыли вы
Ты