Péricles - Tanto Fez ou Tanto Faz - перевод текста песни на английский
Péricles Tanto Fez ou Tanto Faz

Péricles - Tanto Fez ou Tanto Faz

Текст и перевод песни Péricles - Tanto Fez ou Tanto Faz




Tanto Fez ou Tanto Faz
As Much Did or As Much Does
Se pra você o nosso amor virou
If for you our love became
Um tanto fez ou tanto faz
A little bit did or a little bit does
Chegou a hora do meu barco
It's time for my ship
Ancorar em outro caís
To anchor at another pier
Gosto tanto mas assim não dá
I like it so much but it's not working
Eu percebi que amei por dois
I realized that I loved for two
Eu não vou me acostumar
I'm not going to get used to it
A ser deixado pra depois
Being left for later
Daqui pra frente não confia em mim
From now on, don't trust me
Se agente se vê, só vamos ficar
If we see each other, we'll just stay
E já era
And that was it
Não tem mais essa de passar o dia aqui comigo
There's no more of this spending the day here with me
Eu mudo a rota sem ninguém sentir
I'll change course without anyone noticing
Eu sei me envolver
I know how to get involved
Mas também sei ir embora
But I also know how to leave
Eu aprendi primeiro a gostar de mim
I learned first to love myself
Tá bom que eu vou sofrer
Okay, I'm going to suffer
Tá bom
Okay
Depois do que eu já vivi
After what I've lived
Depois do que eu já passei
After what I've been through
Tá bom que eu vou sofrer com medo
Okay, I'll suffer with fear
De não ter ninguém pra mim
Of not having anyone for me
Não faz eu rir
Don't make me laugh
Tá bom que eu vou sofrer
Okay, I'm going to suffer
Tá bom
Okay
Depois do que eu já vivi
After what I've lived
Depois do que eu já passei
After what I've been through
Tá bom que eu vou sofrer com medo
Okay, I'll suffer with fear
De não ter ninguém pra mim
Of not having anyone for me
Não faz eu rir
Don't make me laugh
Se pra você o nosso amor virou
If for you our love became
Um tanto fez, um tanto faz
A little bit did, a little bit does
Chegou a hora do meu barco
It's time for my ship
Ancorar em outro caís
To anchor at another pier
Gosto tanto mas assim não dá
I like it so much but it's not working
Eu percebi que amei por dois
I realized that I loved for two
Eu não vou me acostumar
I'm not going to get used to it
A ser deixado pra depois
Being left for later
Daqui pra frente não confia em mim
From now on, don't trust me
Se agente se vê, só vamos ficar
If we see each other, we'll just stay
E já era
And that was it
Não tem mais essa de passar o dia aqui comigo
There's no more of this spending the day here with me
Eu mudo a rota sem ninguém sentir
I'll change course without anyone noticing
Eu sei me envolver
I know how to get involved
Mas também sei ir embora
But I also know how to leave
Eu aprendi primeiro a gostar de mim
I learned first to love myself
Tá bom que eu vou sofrer
Okay, I'm going to suffer
Tá bom
Okay
Depois do que eu já vivi
After what I've lived
Depois do que eu já passei
After what I've been through
Tá bom que eu vou sofrer com medo
Okay, I'll suffer with fear
De não ter ninguém pra mim
Of not having anyone for me
Não faz eu rir
Don't make me laugh
Tá bom que eu vou sofrer
Okay, I'm going to suffer
Tá bom
Okay
Depois do que eu já vivi
After what I've lived
Depois do que eu já passei
After what I've been through
Tá bom que eu vou sofrer com medo
Okay, I'll suffer with fear
De não ter ninguém pra mim
Of not having anyone for me
Não faz eu rir
Don't make me laugh




Авторы: RODRIGO OLIVEIRA RODRIGO OLIVEIRA, DANIEL AUGUSTO AMARAL SILVA, RODRIGO OLIVEIRA
Péricles - Tanto Fez ou Tanto Faz
Альбом
Tanto Fez ou Tanto Faz
дата релиза
30-11-2018

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.