Текст и перевод песни Péricles - Tratar

Tratar

No quiero otra tarde decirte:
¿Qué quieres actuar?
Tengo una forma tan distinta
Querer manifestar
Manifestar

Siguiendo tú de esa forma, nada podrás lograr
Estas sintiendo, ... tercermundistas
¿Por qué? ¿Por qué tanta prisa?
Si quieres cantar
Pues hazlo
Lo ha dicho también

La taza soberana, dime ¿Tú que diablos fume?
Y sé que carro nuevo apagado, se joderá también
Si te vas
Si que no puedo vivir
Estas sintiendo, ... tercermundistas
Vamos con toda la prisa

Si quieres tratar, de cantarlo
Lo haré yo también
Tú bien...

Traiter

Je ne veux pas te dire encore une fois ce soir :
« Tu veux jouer un rôle ? »
J’ai une façon si différente
De vouloir manifester
Manifester

En continuant comme ça, tu ne pourras rien obtenir
Tu ressens, ... tu es du tiers monde
Pourquoi ? Pourquoi tant de hâte ?
Si tu veux chanter
Alors fais-le
Il l’a aussi dit

La tasse souveraine, dis-moi, qu’est-ce que tu fumes au juste ?
Et je sais que la nouvelle voiture qui est éteinte, elle va aussi foirer
Si tu pars
Si je ne peux pas vivre
Tu ressens, ... tu es du tiers monde
On y va avec toute la hâte

Si tu veux essayer, de le chanter
Je le ferai aussi
Tu bien...