Текст и перевод песни Péricles - À Deriva

Por que fingiu que ficaria tudo bem, sabendo que não ia me amar
Teu coração já tinha outra pessoa a qual queria se entregar
E eu, tão inocente, mergulhei em toda imensidão desse teu mar
Acreditei que iria ser seguro navegar, mas me perdi
E fui abrindo espaço pra ilusão
Ultrapassei limites sem pensar
E agora o que fazer com tanto sentimento que só quer te amar?
Foi maldade o que fez
Eu tentei me guiar
No farol do teu olhar
À deriva naveguei
O teu cais não encontrei
Tudo bem, vai passar
Essa dor vou superar
E o verdadeiro amor virá me resgatar
Nesse mar de ilusões
Por que fingiu que ficaria tudo bem, sabendo que não ia me amar
Teu coração já tinha outra pessoa a qual queria se entregar
E eu, tão inocente, mergulhei em toda imensidão desse teu mar
Acreditei que iria ser seguro navegar, mas me perdi
E fui abrindo espaço pra ilusão
Ultrapassei limites sem pensar
E agora o que fazer com tanto sentimento que só quer te amar?
Foi maldade o que fez
Eu tentei me guiar
No farol do teu olhar
À deriva naveguei
O teu cais não encontrei
Tudo bem, vai passar
Essa dor vou superar
E o verdadeiro amor virá me resgatar
Nesse mar de ilusões
Eu tentei (Me guiar)
(No farol do teu olhar)
À deriva naveguei
O teu cais não encontrei
Tudo bem, vai passar (Tudo bem, tudo bem)
(Essa dor vou superar)
E o verdadeiro amor virá me resgatar
Nesse mar de ilusões
Ilusões, ilusões

Почему делал вид, что будет все хорошо, зная, что не буду любить
Твое сердце уже было другого человека, который хотел доставить
И я, такой невинный, я нырнул во всей грандиозности этого твоего, на море
Считал, что будет безопасно перемещаться, но пропустил меня
И я, открыв место для иллюзии
Ultrapassei пределах, не думая
И что теперь делать с таким чувством, что просто хочет любить тебя?
Была зла, что он сделал
Я пытался направить меня
Маяк твой взгляд
Дрейфовать плыл
Твой причал не нашел
Все хорошо, пройдет
Эту боль я преодолеть
И настоящая любовь придет спасти меня
В этом море иллюзий
Почему делал вид, что будет все хорошо, зная, что не буду любить
Твое сердце уже было другого человека, который хотел доставить
И я, такой невинный, я нырнул во всей грандиозности этого твоего, на море
Считал, что будет безопасно перемещаться, но пропустил меня
И я, открыв место для иллюзии
Ultrapassei пределах, не думая
И что теперь делать с таким чувством, что просто хочет любить тебя?
Была зла, что он сделал
Я пытался направить меня
Маяк твой взгляд
Дрейфовать плыл
Твой причал не нашел
Все хорошо, пройдет
Эту боль я преодолеть
И настоящая любовь придет спасти меня
В этом море иллюзий
Я попытался (Я могу руководствоваться)
(Маяк твой взгляд)
Дрейфовать плыл
Твой причал не нашел
Все хорошо, будет двигаться (все хорошо, Все хорошо)
(Эту боль я преодолеть)
И настоящая любовь придет спасти меня
В этом море иллюзий
Иллюзии, иллюзии