Текст и перевод песни Pöbel MC - JBG Remix 2020

JBG Remix 2020

Jeder Beat: Genozid (grrr)
Das hier ist kein liebes Lied (no)
Du weißt nicht wie dir geschieht (ey)
Wenn ich einen Harten schieb'
Es ist MC Assi Toni (Toni)
Mehr gedisst wie ich gepisst hab (pisst hab)
Der Dulli ist ein Rowdy
Aber ich finde diesen Witz stark (yes)
Es ist jeder Beat Genozid
Du glaubst dir hilft die Hundertschaft (nein)
Guck in diese Augen
Hier kommt keiner weil er Hunger hat (uah)
Digga, ich bin gut gebildet
Nenn' mich Hustler Hesse (ja man)
Das ändert garnichts
Es gibt trotzdem auf die Fresse

Jetzt wird sich wieder selbst inszeniert
MCs terrorisiert und mit Flows massakriert
Ich mein du oktroyierst und okkupierst
Erzählst den ganzen Tag wie du durch den Block marschierst
Doch warum rapp' ich eigentlich viel besser als du
Wieso erzählst du mir von Old School und deiner Spinnercrew
Ich hab überhaupt kein Plan doch vermut' immer noch Frust
Permanenter Misserfolg und Realitätsverlust
Doch Digga, kein Problem, Pöbel hilft bei Rap-Manie (aber gern)
Und prügelt auch auf diesen Beat in tiefer Apathie
Mich zu fronten ist nicht drin, wie beim IS Blasphemie (niemals)
Tombs Beats und PMC, ich bringe Deutschraps Opferdynastie
Du Pseudo Tupac hältst dein Dorf für ein Gulag
Nur solange bis ich komme und dich zuschnack
Bei Propagandapöbel denkst du nur an "Halt die Schnauze"
Rapper macht auf fett und ich hau euch in die Plauze (huah)

(Bei Propagandapöbel wird hier die Schnauze gehalten)
(Ham' wa uns verstanden, Leute? Ein für alle Mal...)

Jeder Beat: Genozid (hah)
Das hier ist kein liebes Lied (aber nein)
Du weißt nicht wie dir geschieht
Wenn ich einen Harten schieb'
Es ist MC Assi Toni (Toni)
Mehr gedisst wie ich gepisst hab (pisst hab)
Der Dulli ist ein Rowdy
Aber ich finde diesen Witz stark
Es ist jeder Beat Genozid
Du glaubst dir hilft die Hundertschaft (nein)
Guck in diese Augen
Hier kommt keiner weil er Hunger hat
Digga, ich bin gut gebildet
Nenn' mich Schrödingers Atze (krrrrua)
Das ändert garnichts
Es gibt trotzdem auf die Fratze

Werben wieder aggressiver, assozialiative[?] Alliterationen
Automatisch Eskalation wie Kampfdrohnen in [?] aktiven Kampfzonen
Flow'n schon wie flow'n[?] doch Verschon'n bleibt ein Fremdwort
Du bist Rap und der Mieter, nicht der Landlord
Guck wie ich mit Milli Tanz regiere
Rap gentrifiziere und den Rest blamiere
MCs wollen [?] und machen auf krasse Tiere
Doch wenn ich sie domestiziere, plus ihren Block planiere
Ist klar es reicht nicht, warum, du weißt nicht
Das weiß ich, Digga
Deutschrap gibt sich krass
Doch ist letztlich nur verweichlicht
Eure Flows sind arm, eure Mottos sind Kitsch
Euer Sprachschatz liegt zwischen Nutte und Bitch
Oder [?] es ist egal, wir bleiben stur
Pumpen Rap pur mit der Gegenkultur
Lassen die Fäuste sprechen, aber reden nicht nur (nein, nein)
Nein, wir reden nicht nur!

(Jeder Beat, Je-Je-Jeder Beat)
(Jeder Beat, Je-Je-Jeder Beat)
Jeder Beat: Genozid (grrr)
Das hier ist kein liebes Lied (no)
Du weißt nicht wie dir geschieht (ey)
Wenn ich einen Harten schieb'
Es ist MC Assi Toni (Toni)
Mehr gedisst wie ich gepisst hab (pisst hab)
Der Dulli ist ein Rowdy
Aber ich finde diesen Witz stark
Es ist jeder Beat Genozid
Du glaubst dir hilft die Hundertschaft (nein)
Guck in diese Augen
Hier kommt keiner weil er Hunger hat (uah)
Digga, ich bin gut gebildet
Nenn' mich Hustler Hesse (ja man)
Das ändert garnichts
Es gibt trotzdem auf die Fresse (hah)

JBG Remix 2020

Chaque beat : un génocide (grrr)
C’est pas une chanson d’amour (non)
Tu sais pas ce qui t’arrive (ey)
Quand je balance un truc lourd
C’est MC Assi Toni (Toni)
J’ai plus clashé que pissé (pissé)
L’idiot est un voyou
Mais je trouve cette blague mortelle (ouais)
Chaque beat est un génocide
Tu crois que ta bande va t’aider (nan)
Regarde-moi dans les yeux
Personne vient ici parce qu’il a faim (uah)
Mec, j’suis bien éduqué
Appelle-moi Hustler Hesse (ouais mec)
Ça change rien
Tu vas quand même te la prendre

On se met encore en scène
Des MCs terrorisés et massacrés par des flows
Je veux dire, t’imposes et t’occupes
Tu racontes toute la journée comment tu marches dans le quartier
Mais pourquoi je rappe tellement mieux que toi ?
Pourquoi tu me parles d’old school et de ton crew de Spinner ?
J’en sais rien mais je suppose que c’est de la frustration
Échec permanent et perte de la réalité
Mais mec, pas de problème, Pöbel aide pour la rap-mania (avec plaisir)
Et tabasse aussi sur ce beat dans une profonde apathie
Me confronter, c’est pas possible, comme le blasphème pour l’EI (jamais)
Tombs Beats et PMC, j’apporte la dynastie des victimes du rap allemand
Toi, le pseudo Tupac, tu prends ton village pour un goulag
Jusqu’à ce que j’arrive et que je te défonce
Avec Propagandapöbel, tu penses juste à « ferme ta gueule »
Le rappeur fait le malin et je vous casse la gueule (huah)

(Avec Propagandapöbel, on ferme sa gueule ici)
(C’est compris, les gens ? Une bonne fois pour toutes…)

Chaque beat : un génocide (hah)
C’est pas une chanson d’amour (ah non)
Tu sais pas ce qui t’arrive
Quand je balance un truc lourd
C’est MC Assi Toni (Toni)
J’ai plus clashé que pissé (pissé)
L’idiot est un voyou
Mais je trouve cette blague mortelle
Chaque beat est un génocide
Tu crois que ta bande va t’aider (nan)
Regarde-moi dans les yeux
Personne vient ici parce qu’il a faim
Mec, j’suis bien éduqué
Appelle-moi Schrödingers Atze (krrrrua)
Ça change rien
Tu vas quand même te la prendre

On fait de la pub plus agressive, des allitérations associatives[?]
L’escalade automatique comme des drones de combat dans des zones de combat actives [?]
Des flows qui déchirent[?] mais épargner reste un mot étranger
T’es le rap et le locataire, pas le propriétaire
Regarde comment je règne avec Milli Tanz
Je gentrifie le rap et je rejette la faute sur le reste
Les MCs veulent [?] et font les animaux dangereux
Mais quand je les domestique et que je rase leur quartier
C’est clair que ça suffit pas, pourquoi, tu sais pas
Je sais, mec
Le rap allemand fait le malin
Mais en fin de compte, il est juste ramolli
Vos flows sont pauvres, vos devises sont kitsch
Votre vocabulaire se situe entre pute et salope
Ou [?] c’est égal, on reste bornés
On balance du rap pur avec la contre-culture
On laisse parler les poings, mais on se contente pas de parler (non, non)
Non, on se contente pas de parler !

(Chaque beat, cha-cha-chaque beat)
(Chaque beat, cha-cha-chaque beat)
Chaque beat : un génocide (grrr)
C’est pas une chanson d’amour (non)
Tu sais pas ce qui t’arrive (ey)
Quand je balance un truc lourd
C’est MC Assi Toni (Toni)
J’ai plus clashé que pissé (pissé)
L’idiot est un voyou
Mais je trouve cette blague mortelle
Chaque beat est un génocide
Tu crois que ta bande va t’aider (nan)
Regarde-moi dans les yeux
Personne vient ici parce qu’il a faim (uah)
Mec, j’suis bien éduqué
Appelle-moi Hustler Hesse (ouais mec)
Ça change rien
Tu vas quand même te la prendre (hah)