Текст и перевод песни Pønce feat. Paulina Sotomayor - Lento

Lento

Cuando se me hará
Que caminemos juntos y otra vez imaginar
Que él tiempo se detiene
Si hablas sin parar
Que fuiste una flor difícil de alcanzar
Y yo
Me muero lento
Cada vez más lento
No supe parar
Y todo lo que dije siempre era verdad

Que hay algo en los momentos
Que no tiene que callar
Y yo
Me muero lento
Cada vez más lento
(Lento, más lento)
Cada vez más lento
(Lento más lento)
Para que sufrir
Si no hace falta
Alivias todo mi ser
Sin temor a fallar
Tengo rastros de tus huellas
Paras y caminas
Ver contigo primaveras
Y destellos del mar
Con él latido tuyo
Recorre todo mi cuerpo
Enciendes mis deseos
No tengo otro remedio
Con él latido tuyo
Y él aire que respiro
Me hace querer más de ti
Enredarme dentro de ti
Entregarme por las noches
En recuerdos y derroches
Florecer en los jardines
Y bloquear de las raíces
Alejándome del frío
Del dolor y del olvido
Que muero lento, oh oh
Cada vez mas lento
(Lento, mas lento)
Cada vez mas lento)
(Lento, mas lento)
Cada vez mas lento
Si no tuviera nada que perder
Y él camino fuera un río
Nadaría hasta encontrarte
Juraría no dejarte
Y dime si yo podre
Dejar la luz pasar
Tan solo quedate aquí mi amor
Y vámonos lento
(Lento más lento)
Cada vez más lento
(Lento, más lento)
Cada vez más lento

Lentement

Quand cela m'arrivera-t-il
Que nous marchions ensemble et que nous imaginions à nouveau
Que le temps s'arrête
Si tu parles sans arrêt
Que tu as été une fleur difficile à atteindre
Et moi
Je meurs lentement
De plus en plus lentement
Je n'ai pas su m'arrêter
Et tout ce que j'ai toujours dit était vrai

Qu'il y a quelque chose dans les moments
Qui ne doit pas se taire
Et moi
Je meurs lentement
De plus en plus lentement
(Lentement, plus lentement)
De plus en plus lentement
(Lentement, plus lentement)
Pourquoi souffrir
S'il n'y a pas besoin
Tu soulages tout mon être
Sans peur de faillir
J'ai des traces de tes empreintes
Tu t'arrêtes et tu marches
Voir avec toi les printemps
Et les reflets de la mer
Avec ton battement de cœur
Il parcourt tout mon corps
Tu enflammes mes désirs
Je n'ai pas d'autre choix
Avec ton battement de cœur
Et l'air que je respire
Me donne envie de plus de toi
M'enrouler dans toi
Me donner à toi la nuit
Dans les souvenirs et les dépenses excessives
Fleurir dans les jardins
Et bloquer des racines
En m'éloignant du froid
De la douleur et de l'oubli
Que je meurs lentement, oh oh
De plus en plus lentement
(Lentement, plus lentement)
De plus en plus lentement)
(Lentement, plus lentement)
De plus en plus lentement
Si je n'avais rien à perdre
Et que le chemin était une rivière
Je nagerais jusqu'à te trouver
Je jurerais de ne pas te laisser partir
Et dis-moi si je peux
Laisser passer la lumière
Reste juste ici mon amour
Et partons lentement
(Lentement, plus lentement)
De plus en plus lentement
(Lentement, plus lentement)
De plus en plus lentement