Текст и перевод песни Pønce - Fantasma

Fantasma

Te escucho hablar
Y no es real
Que entre tanta gente nos fuéramos a encontrar
No quiero callar
Y no es normal
Siento un torbellino que arrasa con el lugar

¿Cómo es que te fui a conocer?
Tengo miedo de echarlo a perder

Somos malos
Somos fuertes
Tomó tu mano y me siento muy especial
Tenemos algo
Y nos hace daño
Es como un fantasma que no deja respirar

Que puede pasar
Si al final
Un día me dices que prefieres regresar
Me siento mal
Es la verdad
Hay cosas que gritan, que no te puedo contar

Somos malos
Somos fuertes
Tomó tu mano y me siento muy especial
Tenemos algo
Y nos hace daño
Es como un fantasma, que no deja respirar
Y tampoco quiere andar

Prefiero ser la muerte
Que la risa no se mande
Que resplandecen
Tus ojos grises

Quiero detener el mundo
Que te quedes un segundo
Toda elegante

Призрак

Слышу твой голос,
И это нереально,
Что среди стольких людей мы могли встретиться.
Не хочу молчать,
И это ненормально,
Чувствую вихрь, сметающий все вокруг.

Как я тебя вообще встретил?
Боюсь все испортить.

Мы плохие,
Мы сильные,
Беру твою руку, и чувствую себя особенным.
Между нами что-то есть,
И это причиняет нам боль,
Словно призрак, не дающий дышать.

Что может случиться,
Если в конце концов,
В один день ты скажешь, что хочешь вернуться назад?
Мне плохо,
Это правда,
Есть вещи, которые кричат, но я не могу тебе рассказать.

Мы плохие,
Мы сильные,
Беру твою руку, и чувствую себя особенным.
Между нами что-то есть,
И это причиняет нам боль,
Словно призрак, не дающий дышать,
И не желающий уходить.

Я лучше буду смертью,
Чем смех не пошлю,
Который сияет,
В твоих серых глазах.

Хочу остановить мир,
Чтобы ты осталась на секунду,
Такая элегантная.