Pønce feat. Cris Figuero - Hierve - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pønce feat. Cris Figuero - Hierve




Hierve
Кипит
Ella me pide que le cuente una historia para dormir
Она просит рассказать ей сказку на ночь,
Algo de lo que le platique el otro día la hizo reír
Что-то из того, о чем я говорил ей на днях, рассмешило её.
Tomo su mano y siento que soy feliz
Я беру её за руку и чувствую себя счастливым.
De pronto me olvidó que algún día voy a morir
Внезапно я забыл, что когда-нибудь умру.
Vamos a un lugar donde no pase el tiempo
Давай отправимся туда, где время не бежит,
Un lugar en donde reine el silencio
Где царит тишина,
Cuéntamelo todo
Расскажи мне всё,
¿Qué fue lo que te hizo así?
Что сделало тебя такой?
No existe nada en el mundo entero
Нет ничего на свете,
Que pueda hervir la sangre desde adentro
Что может вскипятить кровь изнутри,
Deja que te cure
Позволь мне исцелить тебя,
Quédate un segundo así
Останься на секунду такой.
Ella me dice que tenía mucho tiempo sin ser así
Она говорит, что давно не чувствовала себя так,
Que había pasado muchos días y semanas sin ser feliz
Что много дней и недель не была счастлива,
Su boca en mi boca y empiezo a revivir
Её губы на моих, и я начинаю оживать,
El mundo es perfecto si ella está junto a
Мир идеален, если она рядом со мной.
Vamos a un lugar donde no pase el tiempo
Давай отправимся туда, где время не бежит,
Un lugar en donde reine el silencio
Где царит тишина,
Cuéntamelo todo
Расскажи мне всё,
¿Qué fue lo que te hizo así?
Что сделало тебя такой?
No existe nada en el mundo entero
Нет ничего на свете,
Que pueda hervir la sangre desde adentro
Что может вскипятить кровь изнутри,
Deja que te cure
Позволь мне исцелить тебя,
Quédate un segundo así
Останься на секунду такой.
Desde que ando con esto no es igual
С тех пор, как я занимаюсь этим, всё изменилось,
Y tengo claro porque estoy aquí
И я понимаю, почему я здесь,
Si yo me pierdo él me va a encontrar
Если я потеряюсь, он найдет меня,
Y ni siquiera lo debo pedir
И мне даже не нужно просить об этом.
Cuando está conmigo todo cambia de color
Когда она со мной, всё меняет цвет,
Tiene lo que quiero no es con intención
У неё есть то, что мне нужно, и это не специально,
No me interesa buscar otros labios
Меня не интересуют другие губы,
Si aquí podemos continuar
Если мы можем продолжать здесь.
Te doy completo el corazón espero
Я отдаю тебе всё своё сердце, надеюсь,
Que así podamos funcionar
Что так мы сможем быть вместе,
Si él está conmigo todo está tan bien
Если он со мной, всё так хорошо,
Ya no tengo miedos no hay más que perder
У меня больше нет страхов, нечего терять.





Авторы: Alán Leonardo Santos García, Cristina Guadalupe Figueroa Acuña, Leonardo Kin Ponce Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.