Текст и перевод песни Płomień 81 - Co Jest?

Co Jest?

Big up to I Massive
Onar, Pezet, sprawdź to
81 Płomień man, posłuchaj

To są elementy
Mówią ci którędy
Słuchaj, właśnie tak, man
Płomień 81

To są elementy, mówią ci którędy jak wybierasz
Pytasz co jest, to projekt jest kolejny
Te nawijki w tej sekwencji
Sprawdź to jak nie jesteś pewien łojoj
Pytasz co jest, co jest - Płomień 81

Co jest, co jest sprawdź to teraz man
Co jest, co jest, kto nawijki daje wam
To jest, to jest 81 Płomień
Nowator, tego chcą to co warte teraz włącz

W telewizji ciągle papka, w radiu papka
Polski satyryczny syf jak herbatka u Tadka
Ej, mam już dosyć, znów w tym gównie się papram
Mam niedosyt, znów w tym gównie się papram
To farsa, znowu panie proszą panów do tańca
Cała sala tańczy przy hip-hop′ie białego walca
Sorry, może przebić redaktorom opony?
Zróbcie to ze mną, pójdźcie ze mną zamiast do szkoły
Myślę wiesz - może podłożę im bombę
Myślę wiesz - może to zrobi im dobrze
Ej zniszczę nadajnik, zrobię to na ich oczach
Gdybym mieszkał w Stanach kupiłbym sobie Glocka
He-hej to nowy styl co uzależnia jak koka
Sprawi, że przeżyjesz nokaut, aż ci zdmuchnie brokat
Wiesz ten refren nie da ci spać po nocach
A stare gwiazdy niech nakręcą z Big Cycem pornosa

To są elementy, mówią ci którędy jak wybierasz
Pytasz co jest, to projekt jest kolejny
Te nawijki w tej sekwencji
Sprawdź to jak nie jesteś pewien łojoj
Pytasz co jest, co jest - Płomień 81

Co jest, co jest sprawdź to teraz man
Co jest, co jest, kto nawijki daje wam
To jest, to jest 81 Płomień
Nowator, tego chcą to co warte teraz włącz

Widzę klipy, słyszę hity, słyszę single
Nie chcę lipy, ja pierdolę ich nawijkę
Tych, którzy chcą być bardziej blisko niż u pana Jack'a
Tych, którzy na podwórku sępią kiepa
Tych, którzy na podwórku myślą, że są gangsta
A ich flow nie leci tylko kurwa mać pełza
Mówię Onar baunsuj w swojej platynowej willi
Ty jesteś z podwórka, ale to nie jest Queen′s Beach
Mam tak samo jak ty - swój rejon
Swój blok i ziomów, którzy z ciebie się śmieją
Bo bananowy dzieciak chce żyć jak na ulicy
Życie to największy skurwiel, który może cię przeliczyć
Więc się nie bujaj jak starej babie cycki
Tylko weź MPC, kartkę i żyj tym
Jeszcze słyszałem, że masz problem z "Weź to poczuj"
Bo mój ziom ruchał twoją dupę i mówiła - weź to poczuj
Weź daj spokój twój rap to burdel na kółkach
Sprawdź nowy Płomień w całej Polsce na półkach

To są elementy, mówią ci którędy jak wybierasz
Pytasz co jest, to projekt jest kolejny
Te nawijki w tej sekwencji
Sprawdź to jak nie jesteś pewien łojoj
Pytasz co jest, co jest - Płomień 81

Co jest, co jest sprawdź to teraz man
Co jest, co jest, kto nawijki daje wam
To jest, to jest 81 Płomień
Nowator, tego chcą to co warte teraz włącz

To są elementy, mówią ci którędy jak wybierasz
Pytasz co jest, to projekt jest kolejny
Te nawijki w tej sekwencji
Sprawdź to jak nie jesteś pewien łojoj
Pytasz co jest, co jest - Płomień 81

Co jest, co jest sprawdź to teraz man
Co jest, co jest, kto nawijki daje wam
To jest, to jest 81 Płomień
Nowator, tego chcą to co warte teraz włącz

C'est quoi ?

Big up to I Massive
Onar, Pezet, écoute ça
81 Płomień mec, écoute

Ce sont des éléments
Qui te disent où aller
Ecoute, c'est comme ça, mec
Płomień 81

Ce sont des éléments, qui te disent où aller quand tu choisis
Tu demandes c'est quoi, c'est un nouveau projet
Ces flows dans cette séquence
Ecoute si t'es pas sûr gros
Tu demandes c'est quoi, c'est quoi - Płomień 81

C'est quoi, c'est quoi écoute ça maintenant mec
C'est quoi, c'est quoi, qui te donne des flows
C'est, c'est 81 Płomień
Un innovateur, c'est ce qu'ils veulent, allume ce qui vaut le coup maintenant

A la télé c'est toujours de la bouillie, à la radio de la bouillie
Un bordel satyrique polonais comme le thé chez Tadeusz
Eh, j'en ai marre, je me débats encore dans cette merde
J'en ai pas assez, je me débats encore dans cette merde
C'est une farce, encore une fois les dames invitent les messieurs à danser
Toute la salle danse sur le hip-hop d'une valse blanche
Désolé, on peut crever les pneus des rédacteurs ?
Faites-le avec moi, venez avec moi au lieu d'aller à l'école
Je pense tu vois - peut-être que je vais leur poser une bombe
Je pense tu vois - peut-être que ça leur fera du bien
Eh je vais détruire l'émetteur, je vais le faire sous leurs yeux
Si j'habitais aux États-Unis, je m'achèterais un Glock
Hé-hé c'est un nouveau style qui rend accro comme la coke
Il te fera vivre un KO, jusqu'à ce que tes paillettes s'envolent
Tu sais ce refrain ne te laissera pas dormir la nuit
Et que les vieilles stars fassent un porno avec Big Cyc

Ce sont des éléments, qui te disent où aller quand tu choisis
Tu demandes c'est quoi, c'est un nouveau projet
Ces flows dans cette séquence
Ecoute si t'es pas sûr gros
Tu demandes c'est quoi, c'est quoi - Płomień 81

C'est quoi, c'est quoi écoute ça maintenant mec
C'est quoi, c'est quoi, qui te donne des flows
C'est, c'est 81 Płomień
Un innovateur, c'est ce qu'ils veulent, allume ce qui vaut le coup maintenant

Je vois des clips, j'entends des tubes, j'entends des singles
Je veux pas de la lèvre, j'emmerde leurs flows
Ceux qui veulent être plus proches que chez Jack Daniel's
Ceux qui quémandent des mégots dans la cour
Ceux qui dans la cour pensent qu'ils sont des gangsters
Et leur flow ne vole pas, il rampe putain de merde
Je dis Onar, rebondis dans ta villa en platine
T'es de la rue, mais c'est pas Queen's Beach
J'ai comme toi - mon quartier
Mon immeuble et mes potes qui se moquent de toi
Parce qu'un gosse de riche veut vivre comme dans la rue
La vie est le plus gros enfoiré qui puisse te compter
Alors balance pas comme les seins d'une vieille
Mais prends un MPC, un stylo et vis avec
J'ai entendu dire que tu avais un problème avec "Prends-le et sens-le"
Parce que mon pote a baisé ta meuf et elle a dit - prends-le et sens-le
Laisse tomber ton rap c'est un bordel sur roues
Découvre le nouveau Płomień dans toute la Pologne sur les étagères

Ce sont des éléments, qui te disent où aller quand tu choisis
Tu demandes c'est quoi, c'est un nouveau projet
Ces flows dans cette séquence
Ecoute si t'es pas sûr gros
Tu demandes c'est quoi, c'est quoi - Płomień 81

C'est quoi, c'est quoi écoute ça maintenant mec
C'est quoi, c'est quoi, qui te donne des flows
C'est, c'est 81 Płomień
Un innovateur, c'est ce qu'ils veulent, allume ce qui vaut le coup maintenant

Ce sont des éléments, qui te disent où aller quand tu choisis
Tu demandes c'est quoi, c'est un nouveau projet
Ces flows dans cette séquence
Ecoute si t'es pas sûr gros
Tu demandes c'est quoi, c'est quoi - Płomień 81

C'est quoi, c'est quoi écoute ça maintenant mec
C'est quoi, c'est quoi, qui te donne des flows
C'est, c'est 81 Płomień
Un innovateur, c'est ce qu'ils veulent, allume ce qui vaut le coup maintenant