Bir Gün (feat. Pərvanə) - Pərviz BülBülə перевод на немецкий

Bir Gün (feat. Pərvanə)

Günlərimi, aylarımı
Ona illərimi sərf etmişəm
Mən özümü aldatmışam
Niyə mən özümü məhv etmişəm?
Gözlərinə bağlanmışam
Ona aldanmışam, səhv etmişəm
Ona hər dəfə bəs gördükdə mən
Nə üçün, nədən əhv etmişəm?

Bir gün qınayarlar
Məni anlar inananlar
Niyə qəlbim belə qəmli?
Niyə qəmgin, niyə üzgün?
Bir gün qınayarlar
Məni anla, nədir dərdim
Niyə qəlbim belə qəmgin?
Niyə qəlbim ona küskün?

Günlərimi, aylarımı
Ona illərimi sərf etmişəm
Mən özümü aldatmışam
Niyə mən özümü məhv etmişəm?
Gözlərinə bağlanmışam
Ona aldanmışam, səhv etmişəm
Ona hər dəfə bəs gördükdə mən
Nə üçün, nədən əhv etmişəm?

Bir gün qınayarlar
Məni anlar inananlar
Niyə qəlbim belə qəmli?
Niyə qəmgin, niyə üzgün?
Bir gün qınayarlar
Məni anla, nədir dərdim
Niyə qəlbim belə qəmgin?
Niyə qəlbim ona küskün?
Bir gün qınayarlar
Məni anlar inananlar
Niyə qəlbim belə qəmli?
Niyə qəmgin, niyə üzgün?
Bir gün qınayarlar
Məni anla, nədir dərdim
Niyə qəlbim belə qəmgin?
Niyə qəlbim ona küskün?
Bir gün

Eines Tages (feat. Pərvanə)

Meine Tage, meine Monate,
ihr habe ich meine Jahre gewidmet.
Ich habe mich selbst betrogen.
Warum habe ich mich selbst zerstört?
Ich bin an ihre Augen gebunden,
ich habe mich von ihr täuschen lassen, habe einen Fehler gemacht.
Jedes Mal, wenn ich sie sehe,
warum, weshalb habe ich ihr vergeben?

Eines Tages werden sie mich verurteilen,
diejenigen, die mich verstehen, die Gläubigen.
Warum ist mein Herz so traurig?
Warum traurig, warum betrübt?
Eines Tages werden sie mich verurteilen.
Versteh mich, was ist mein Leid?
Warum ist mein Herz so traurig?
Warum ist mein Herz ihr gegenüber verstimmt?

Meine Tage, meine Monate,
ihr habe ich meine Jahre gewidmet.
Ich habe mich selbst betrogen.
Warum habe ich mich selbst zerstört?
Ich bin an ihre Augen gebunden,
ich habe mich von ihr täuschen lassen, habe einen Fehler gemacht.
Jedes Mal, wenn ich sie sehe,
warum, weshalb habe ich ihr vergeben?

Eines Tages werden sie mich verurteilen,
diejenigen, die mich verstehen, die Gläubigen.
Warum ist mein Herz so traurig?
Warum traurig, warum betrübt?
Eines Tages werden sie mich verurteilen.
Versteh mich, was ist mein Leid?
Warum ist mein Herz so traurig?
Warum ist mein Herz ihr gegenüber verstimmt?
Eines Tages werden sie mich verurteilen,
diejenigen, die mich verstehen, die Gläubigen.
Warum ist mein Herz so traurig?
Warum traurig, warum betrübt?
Eines Tages werden sie mich verurteilen.
Versteh mich, was ist mein Leid?
Warum ist mein Herz so traurig?
Warum ist mein Herz ihr gegenüber verstimmt?
Eines Tages