Текст и перевод песни P-Money - If Mans Talking

If Mans Talking

If man's talking like he's the shooter
Wait here, I'll get the shooter
Come back with Blacks letting off a ruga
Head scattered, somebody get a hoover
I'm naturally cold, them man need a tutor
Moving, go and get a ruler
Gassed up, playing too much computer
Man says 'allow it', what a loser

YOU FOOL You're on a Q ting
Man disagrees, man get a new ting
Come to your rave blacked out on a crew ting
Straight to the door, its not a cue ting
Bouncers are hyping, I'll remove him
Back seats full up, so it's a boot ting
After the rave bare cars get taken
Now for you it's a bus or a shoe ting

If I hear man talking about shooting
HEAD GONE I just shoot him
It's a par when man has a mood swing
22 shots, bare legs moving
Can you see how many man that you're losing?
After this you better do some recruiting
Them man are on an 8 mil' hype
You see me I'm on a Mac 10 or an Uz' ting

I pull the trigger, bare bodies oozing
The ting don't jam, fam it's a new ting
I get the info from your next girl
Catch man slipping when he's out with his new ting
Man ring my phone on the rude ting
SAFE, COOL watch how the mood swings
Come with Lil' D, Jams and Blacks
Spray up the yard, I don't care who's in

10 o' clock news FATAL SHOOTING
Dad's upset, jumped on the booze ting
Mum's all crying, can't I.D. man
Face looks mangled BARE CONFUSING
Man's like 'bro' what strap was he using?'
I'm like 'par, that one's amusing'
A man violates and I don't lie
Forget the guns, now it's a new ting

If man's talking like he's a dapper
COOL, SAFE I'll wrap the rapper
Little shot I licked off last summer
Man said he heard it clap from Napa
WHOA big heavy weight gun clapper
No dilly, no dally, no passar
I'm not talking no sexy talk when I tell you that
Shotgun is an eye-catcher

There's not a man that I won't batter
Cause the box that I got ain't a shatter
When my fist in your face go clatter
Both of your cheekbones shatter
Now both sides of your head look fatter
You heard WHACK and your teeth went scatter
You call Tin-tin and his little dog
Dial in Dennis and tell him 'bring Gnasher'

Man shoots better than Kaka
When I got this ting nothing don't matter
If too many man wanna fly
I'll send more man to the moon than NASA
They ain't gonna find you with no tracker
I don't care if you're a big time rapper
Man said 'shut up', I was like COOL
The ting went BOOM, head went SPLATTER

If man's talking like he's the business...
COOL let's do the business
If a man's not sure that I'm on beef
Clap my ting and show man I mean business
I can't see nobody in this
But his friend's talking bare funny business
Hours later the friend went missing
My man should've minded his own business

Now I got man crossed off of the hit list
Bull's-eye, head-shot, man never missed
He would be alive if man never dissed it
But he did so I let rip and I pitched it
YES car, chain, nicked it
Gave him a choice, man never picked it
It's not my fault man said that 'it's war'
I saw the situation and I flipped it

9 BAR stole it from him, flipped it
Now I got man telling me that I dissed it
Man tried to fight me, I went ballistic
My uppercut jabs man, know that I mixed it
BOY man geed me up on the bitched it
My boy was like 'nah P who did this?'
Come to the bitch and he's still wearing lipstick
Now you're lying in a ditch on some pitched it

... If I hear man talking like he's a shooter
Or about any shooting, or like he's a dapper
Or any funny business, I'll just come to your house
And do one of these tings fam

...Madness's ... Jawbone swell up and everything...

Если чувак базарит

Если чувак базарит, будто он стрелок,
Подожди здесь, детка, я приведу стрелка.
Вернусь с братками, пускающими пулю из ружья,
Разлетелись мозги, кто-нибудь, дайте пылесос.
Я прирожденно крут, этим ребятам нужен учитель,
Шевелись, иди и принеси линейку.
Зазнались, слишком много играете в компьютер,
Чувак говорит: "Забей", вот неудачник.

ТЫ ДУРАК, ты на понтах.
Чувак не согласен, пусть найдет себе что-нибудь новенькое.
Приходим на твою тусовку, отключились от реальности,
Прямо к двери, это тебе не очередь.
Вышибалы в ударе, я его уберу.
Задние сиденья заняты, так что это багажник.
После тусовки кучу машин угоняют,
Так что для тебя это автобус или пешком, крошка.

Если я слышу, как мужик говорит о стрельбе,
ГОЛОВЫ НЕТ, я просто его пристрелю.
Это норма, когда у мужика перепады настроения,
22 выстрела, ноги дрыгаются.
Ты видишь, сколько людей ты теряешь?
После этого тебе лучше заняться вербовкой.
Эти парни помешаны на 8-миллиметровом,
Посмотри на меня, я на Mac 10 или Uzi.

Я нажимаю на курок, тела истекают кровью,
Эта штука не заедает, детка, это новая.
Я получаю информацию от твоей следующей девушки,
Ловим мужика, когда он тусуется со своей новой пассией.
Чувак звонит мне по пустякам,
СПОКОЙНО, ХЛАДНОКРОВНО, смотри, как меняется настроение.
Прихожу с Малышом Ди, Джеймсом и Блэком,
Расстреливаем двор, мне все равно, кто там.

Новости в 10 часов: СМЕРТЕЛЬНАЯ ПЕРЕСТРЕЛКА.
Отец в расстроенных чувствах, на бутылке сидит.
Мать все плачет, не может опознать парня,
Лицо изуродовано, ПОЛНАЯ НЕРАЗБЕРИХА.
Мужик такой: "Братан, из какой пушки он стрелял?"
Я такой: "Чувак, это забавно".
Мужчина нарушает правила, и я не лгу,
Забудьте об оружии, теперь это новая тема.

Если чувак базарит, будто он крутой,
СПОКОЙНО, БЕЗОПАСНО, я его заверну.
Маленькая пулька, которую я пустил прошлым летом,
Чувак сказал, что слышал хлопок аж из Напы.
ВОУ, большой, тяжелый грохот,
Никаких шуток, никаких промедлений, никаких "пасуй".
Я не говорю ни о каких сексуальных штучках, когда говорю тебе, что
Дробовик привлекает внимание.

Нет такого мужика, которого я бы не побил,
Потому что то, что у меня есть, не разбивается.
Когда мой кулак врежется тебе в лицо,
Обе твои скулы разлетятся вдребезги.
Теперь обе стороны твоей головы выглядят толще,
Ты услышала ХРЯСЬ, и твои зубы разлетелись.
Ты зовешь Тинтина и его маленькую собачку,
Звонишь Деннису и говоришь ему: "Приведи Гнэшера".

Чувак стреляет лучше, чем Кака,
Когда у меня есть эта штука, ничто не имеет значения.
Если слишком много людей хотят полетать,
Я отправлю на Луну больше людей, чем НАСА.
Они не найдут тебя ни с одним трекером,
Мне все равно, крутой ты рэпер или нет.
Чувак сказал: "Заткнись", я такой: "ХОРОШО".
Раздался БУМ, голова разлетелась на БРЫЗГИ.

Если мужик говорит так, будто он деловой...
ОТЛИЧНО, давай займемся делом.
Если мужик не уверен, что я не шучу,
Хлопну своей штукой и покажу ему, что я имею в виду дело.
Я не вижу здесь никого,
Но его друг говорит о каких-то странных делах.
Несколько часов спустя друг пропал,
Моему приятелю не стоило лезть не в свое дело.

Теперь у меня есть мужик, вычеркнутый из списка жертв,
Яблочко, выстрел в голову, никогда не промахиваюсь.
Он был бы жив, если бы не оскорбил меня,
Но он это сделал, поэтому я сорвался и набросился.
ДА, машина, цепочка, стащил,
Давал ему выбор, но он так и не выбрал.
Это не моя вина, мужик сам сказал, что "это война",
Я увидел, что происходит, и перевернул ситуацию.

9 BAR украл у него, переделал,
Теперь мне говорят, что я это испортил.
Мужик попытался драться со мной, я взбесился,
Мои апперкоты, знай, что я их смешал.
ПАРЕНЬ, он взбесил меня,
Мой кореш такой: "Нет, Пи, кто это сделал?".
Подходим к сучке, а он все еще с помадой на губах,
Теперь ты лежишь в канаве, весь в помаде.

... Если я услышу, как мужик говорит, будто он стрелок,
Или о какой-либо стрельбе, или будто он крутой,
Или о каких-то делишках, я просто приду к тебе домой
И сделаю одну из этих вещей, детка.

...Безумие... Челюсть опухла и все такое...